Sentence builder

Build French noun phrases: adjectives before and after

Un petit café noir, une belle maison ancienne: tap the tiles to place adjectives correctly. Most go after the noun, but BAGS adjectives go before.

In short

Most French adjectives follow the noun (une voiture rouge, un film français). A small group goes before: Beauty, Age, Goodness and Size (BAGS): beau, joli, jeune, vieux, nouveau, bon, mauvais, petit, grand, gros. One phrase can have both: un petit café noir.

Yellow the idea to rememberBlue French to learnRed watch out

A small cup of black coffee sits on a round café table.
A small black coffee becomes un petit café noir. Illustration: Atelier
Study first: BAGS
GroupBefore the noun
Beautybeau, joli
Agejeune, vieux, nouveau
Goodnessbon, mauvais
Sizepetit, grand, gros

Build the phrase in a sentence

Tap the words in the right order. Tap a placed word to send it back.

  1. I'd like a small black coffee.

  2. They live in a beautiful old house.

  3. He's a young French actor.

  4. She bought a new electric car.

  5. We saw a good Italian film.

  6. He's wearing a big blue jacket.

  7. She's an old school friend.

Which French adjectives go before the noun?

Position can change meaning: un grand homme is a great man, un homme grand a tall one; mon ancien appartement is my former flat, un appartement ancien an old building. Before a vowel, beau, nouveau, vieux become bel, nouvel, vieil: un bel été, un nouvel ami.

When two adjectives share the BAGS slot, keep the most 'essential' one closest to the noun: une jolie petite maison. When one goes before and one after, each takes its usual place: un bon vin rouge, une grande table ronde.

On a loué un joli petit appartement près du port.

We rented a pretty little flat near the harbour.

C'est un nouvel ami de mon frère.

He's a new friend of my brother's.

  • une rouge voitureune voiture rouge

    Colours go after the noun.

  • un vieux amiun vieil ami

    Before a vowel: vieil.

Question 1No account needed
"a pretty little village"

Choose one answer.

Answer and explanation

un joli petit village. Both BAGS adjectives go before.

Question 2No account needed
un grand homme means…

Choose one answer.

Answer and explanation

a great man. Before the noun: figurative.