Flashcards
French exhibition vocabulary: labels, rooms and guided tours
Learn twenty-four French exhibition words for artwork labels, gallery rooms, cloakrooms and guided activities, with concrete picture cards and visitor examples.
- A2
- 24 cards
- With example sentences
- Nothing is saved
- Learn this in the A2 notebook →
In short
A cartel is the small label identifying an artwork; a socle supports a sculpture. For activities, distinguish une visite commentée, a guided visit with commentary, from un atelier, a workshop. The twenty-four cards connect objects, visitor actions and programme details.
Yellow the idea to rememberBlue French to learn
At an exhibition, the room signs, artwork labels and activity notices answer different questions. A room plan helps you navigate, a cartel identifies an object, and a booking line tells you how to join an activity. Learn each word in the sentence that shows what the visitor does with it.
Four objects in a gallery
Find:
The whole deck
All 24 cards, with an example each
In the exhibition rooms
- une expositionan exhibitionL’exposition présente des images du quartier.
- une sallea room / galleryLa deuxième salle est à gauche.
- une œuvrean artworkCette œuvre est en bois.
- un tableaua paintingLe tableau est accroché au mur.
- une sculpturea sculptureLa sculpture est sur un socle.
- un soclea plinth / baseLe socle porte une petite sculpture.
- un cartelan object labelLe cartel donne le titre de l’œuvre.
- un cadrea picture frameLe cadre entoure le tableau.
Visitor actions and services
- l’accueilthe reception / welcome deskDemandez le plan à l’accueil.
- le vestiairethe cloakroomJe laisse mon manteau au vestiaire.
- un casiera lockerMon sac reste dans un casier.
- un plan des sallesa gallery floor planLe plan des salles montre les deux étages.
- regarder une œuvreto look at an artworkNous regardons une œuvre dans la première salle.
- lire un cartelto read an object labelJe lis le cartel pour connaître le nom de l’artiste.
- suivre le parcoursto follow the visitor routeNous suivons le parcours indiqué sur le plan.
- emprunter un audioguideto borrow an audio guideVous pouvez emprunter un audioguide à l’accueil.
Tours and programme details
- une visite commentéea guided tour with commentaryLa visite commentée commence à quatorze heures.
- un ateliera workshopL’atelier de dessin dure une heure.
- un vernissagean exhibition opening eventLe vernissage a lieu jeudi soir.
- une réservationa bookingUne réservation est nécessaire pour cet atelier.
- une place disponiblean available placeIl reste une place disponible pour la visite.
- complet / complètefull / sold outLa visite de quinze heures est complète.
- l’entrée librefree admission in this programmeL’entrée libre concerne l’exposition, pas l’atelier payant.
- les horaires d’ouvertureopening hoursLes horaires d’ouverture sont affichés près de la porte.
Read cartel in its gallery context
The French word cartel here names the small printed label near an artwork. It can give the artist, title, date and material. It is not the frame around the work. Un cadre is that frame; un socle is the base under an object. The physical position helps keep the nouns distinct.
An exhibition and its activities can have different rules
Une visite commentée provides commentary along a visitor route. Un atelier normally invites participants to do an activity. A programme can require reservations for one and allow free access to another. Complet agrees with the activity noun: un atelier complet, une visite complète.
Practise a visitor sequence with four cards: Je demande un plan à l’accueil. Je suis le parcours. Je lis un cartel. Puis je rejoins la visite commentée. Each action links one piece of vocabulary to a real purpose inside the exhibition.