Cheat sheet

French nationality adjectives: endings, capitals and agreement

Français or français? Anglaise or anglais? A one-page reference to French nationality words: lower-case adjectives, capitalised nouns, and the four ending patterns.

In short

As adjectives, nationalities are lower case: une voiture française, il est anglais. As nouns for people, they take a capital: un Français, les Anglaises. They agree in gender and number: américain, américaine, américains, américaines.

Yellow the idea to rememberBlue French to learnRed watch out

Two travellers introduce themselves at a courtyard table.
Introductions often lead to Vous venez d’où ? Illustration: Atelier

Les nationalités · fiche

1 · Adjective: lower case

After être or after a noun.

Elle est italienne.She's Italian.

un film japonaisa Japanese film

2 · Noun: capital

When it means the person.

Les Italiens adorent le café.Italians love coffee.

J'ai rencontré une Canadienne.I met a Canadian woman.

3 · Pattern 1: add -e

Most nationalities.

anglais / anglaiseEnglish
allemand / allemandeGerman
chinois / chinoiseChinese

français → françaiseFrench

4 · Pattern 2: -en → -enne

Double the n.

canadien / canadienneCanadian
indien / indienneIndian

italien → italienneItalian

5 · Pattern 3: already -e

No change.

suisseSwiss
russeRussian

belge → belgeBelgian

6 · Pattern 4: special

Learn separately.

grec → grecqueGreek

turc → turqueTurkish

7 · Languages

Masculine, lower case, no article after parler.

Je parle espagnol.I speak Spanish.

L'anglais est difficile.English is difficult.

Common nationalities
MasculineFeminineCountry
anglaisanglaisel'Angleterre
écossaisécossaisel'Écosse
irlandaisirlandaisel'Irlande
galloisgalloisele pays de Galles
américainaméricaineles États-Unis
australienaustraliennel'Australie
espagnolespagnolel'Espagne
portugaisportugaisele Portugal

Spelling changes in the feminine change the pronunciation: in anglais the final s is silent, but in anglaise you hear the "z". In italien the ending is nasal; in italienne it isn't. Listening for that final consonant tells you whether someone is talking about a man or a woman.

Faire connaissance
  1. Marco

    Tu viens d'où ?

    Where are you from?

  2. Toi

    Je suis écossaise, d'Édimbourg. Et toi ?

    I'm Scottish, from Edinburgh. And you?

  3. Marco

    Moi, je suis italien, mais ma mère est française.

    I'm Italian, but my mother is French.

  4. Toi

    Alors tu parles italien et français ?

    So you speak Italian and French?

  5. Marco

    Oui, et un peu d'anglais. Les Écossais parlent vite, non ?

    Yes, and a bit of English. Scots speak fast, don't they?

How do you say your nationality in French?

To say your nationality, use être + adjective with no article: Je suis écossais(e), not je suis un Écossais (which is possible but stresses identity). Ask with Vous êtes de quelle nationalité ? or, more naturally, Vous venez d'où ?

Question 1No account needed
"She's German."

Choose one answer.

Answer and explanation

Elle est allemande.. After être: no article, lower case, feminine -e.

Question 2No account needed
Which word is written with a capital letter?

Choose one answer.

Answer and explanation

the noun in *les Français adorent le pain*. Only the noun for the people takes a capital.

Question 3No account needed
Feminine of coréen:

Choose one answer.

Answer and explanation

coréenne. -en doubles the n: coréenne.