Dialogue
Say you need five more minutes in French
Ask for five more minutes before leaving in French. Practise a sixteen-line morning dialogue with pas encore, j’arrive and prêt or prête.
- A1
- 16 lines
- Practice mode
- Learn this in the A1 notebook →
In short
Say Encore cinq minutes, s’il te plaît for “five more minutes, please”. Pas encore means not yet; j’arrive means I’m coming in this exchange. When you are ready, say Je suis prêt as a man or Je suis prête as a woman.
Yellow the idea to rememberBlue French to learn

Two friends are leaving home for a class. Léa is waiting by the door, but Max still needs his shoes and bag. The exchange moves from not yet to ready, with an agreed five-minute delay. Keep the request short, then give a concrete update about what you still need to do.
- Léa
Max, tu es prêt ?
English
Max, are you ready?
- Max
Pas encore. Je cherche mes chaussures.
Not yet. I’m looking for my shoes.
English
Not yet. I’m looking for my shoes.
- Léa
Elles sont près de la porte.
English
They’re near the door.
- Max
Ah oui, merci ! Encore cinq minutes, s’il te plaît.
Ah yes, thanks! Five more minutes, please.
English
Ah yes, thanks! Five more minutes, please.
- Léa
D’accord, mais on part à huit heures dix.
English
All right, but we’re leaving at ten past eight.
- Max
Oui, je mets mes chaussures et je prends mon sac.
Yes, I’ll put on my shoes and take my bag.
English
Yes, I’ll put on my shoes and take my bag.
- Léa
Tu as ton téléphone ?
English
Do you have your phone?
- Max
Oui, il est dans ma poche.
Yes, it’s in my pocket.
English
Yes, it’s in my pocket.
- Léa
Et tes clés ?
English
And your keys?
- Max
Elles sont sur la table. Je les prends.
They’re on the table. I’ll take them.
English
They’re on the table. I’ll take them.
- Léa
Je t’attends dans l’entrée.
English
I’ll wait for you in the entrance hall.
- Max
J’arrive !
I’m coming!
English
I’m coming!
- Léa
Cette fois, tu es prêt ?
English
Are you ready this time?
- Max
Oui, je suis prêt. Et toi ?
Yes, I’m ready. And you?
English
Yes, I’m ready. And you?
- Léa
Je suis prête aussi. On y va ?
English
I’m ready too. Shall we go?
- Max
Oui, allons-y !
Yes, let’s go!
English
Yes, let’s go!
Encore adds time
Encore cinq minutes asks for five additional minutes. In the shorter reply Cinq minutes, s’il te plaît, the context may supply the request, but encore makes the extra time explicit. If you speak to someone using vous, change the ending to s’il vous plaît. The number and noun stay the same.
| French | Use |
|---|---|
| Pas encore. | You are not ready yet. |
| Encore cinq minutes, s’il te plaît. | Ask a familiar person for extra time. |
| J’arrive ! | Say that you are coming. |
| Je suis prêt / prête. | Confirm readiness. |
The agreed departure time makes the delay concrete. When you negotiate your own extra minutes, repeat the time you can leave and then confirm when you are ready. That gives the waiting person a useful update beyond another pas encore.