Vocabulary list
Se réjouir de and avoir hâte de: two ways of looking forward
Choose between pleasure about a fact and eagerness for an event with twenty French expressions, examples and a contextual quiz.
- B1
- 20 words
- Gender marked
- With examples
- Learn this in the B1 notebook →
In short
Se réjouir de expresses pleasure; avoir hâte de emphasises eager anticipation. Je me réjouis de ta réussite can concern success that has already happened. J’ai hâte de te revoir looks ahead to seeing you again. Se réjouir de can also look forward when its complement names a future event.
Yellow the idea to rememberBlue French to learn

You receive a friend’s good news, then arrange a visit to celebrate. Your happiness about the news and your eagerness for the visit are related, but they have different time perspectives. Avoid translating every “look forward to” with a single French phrase regardless of its context.
Pleasure about a fact
Eagerness for what comes next
Events and arrangements
Positive anticipation with nuance
Both expressions can point forward
Je me réjouis de notre prochaine rencontre is a natural way to express pleasure at a future meeting. It is compatible with correspondence and a positive closing. J’ai hâte de te revoir makes the eagerness more explicit. The difference is not simply “past versus future”: look at the event and the attitude together.
Je me réjouis de cette décision et j’ai hâte de commencer.
I’m pleased about this decision and I can’t wait to start.
Keep de before an infinitive
Say J’ai hâte de partir, not j’ai hâte à partir. The h in hâte is an h aspiré: it is silent but blocks elision and liaison. Write trop de hâte, not trop d’hâte. In the common infinitive frame, de belongs before the following verb: hâte de commencer. Se réjouir is reflexive: je me réjouis, nous nous réjouissons.
Use one sentence for the good news and a second for what you look forward to doing. This keeps the source of your pleasure clear and gives the anticipation a specific event rather than an abstract promise.