Ce, cet, cette, ces · fiche
1 · Ce:阳性单数
ce 直接放在辅音前面。即使你指出的东西属于一位女性,名词也仍然是阳性。
Ce canapé est confortable.这张沙发很舒服。
Ce placard est à Léa.那个橱柜属于 Léa。
2 · Cet:元音或不发音的 h 前的阳性形式
cet 直接放在元音或不发音的 h 前。要看紧接着的那个词:指示词和名词之间如果有形容词,选择可能会变。阻止联诵的 h 会阻止这种变化:ce héros。把这个名词短语当作整体来学。
Cet appartement est lumineux.这套公寓很明亮。
Ce grand appartement est lumineux.这套大公寓很明亮。
Cet hôtel est calme.这家酒店很安静。
3 · Cette:阴性单数
在元音前也保留 cette。Cet 和 cette 发音相同,但拼写要符合阴阳性。两者在名词前都不会变成 c’。
Cette table est ronde.这张桌子是圆的。
Cette armoire est ancienne.这个衣柜很旧。
4 · Ces:所有复数
阳性和阴性复数名词都用 ces。书写时,要保留名词的复数词尾。
Ces lits sont petits.这些床很小。
Ces tables sont rondes.这些桌子是圆的。
5 · 这边的这个,那边的那个
用连字符把 -ci 和 -là 接在名词后面。不加这些词尾时,远近或对比关系由语境来说明。
Je préfère ce canapé-ci à ce canapé-là.我更喜欢这边的这张沙发,而不是那边的那张。