Une matinée au marché Sandaga

Au centre de¹ Dakar, la capitale² du Sénégal, il y a le marché Sandaga. C'est un grand marché en plein air³. C'est aussi un quartier⁴ très animé. Les rues, les trottoirs et les petites boutiques sont pleins de vie.

Je suis là à 9 heures du matin. Il fait déjà chaud. La rue est pleine de couleurs : du tissu⁵ jaune, du tissu orange, du tissu vert. Les femmes vendent du « wax », un tissu très populaire en Afrique de l'Ouest. Une dame me dit : « Bonjour, frère. Tu cherches quelque chose ? »

Plus loin⁶, il y a les fruits. Des mangues énormes. Des bananes. Des papayes. Dans cette scène, une mangue coûte 200 francs CFA, environ 30 centimes d'euro. C'est la saison.

Au coin de la rue⁷, des hommes vendent des téléphones. À côté, une dame vend du poisson. À côté encore, un homme vend des chaussures, des vraies et des fausses.

Le bruit⁸ est partout : les klaxons des taxis jaunes et noirs, la musique mbalax, les vendeurs qui parlent. Wolof, français, anglais, parfois les trois en même temps.

À 11 heures, j'achète un thiéboudienne à manger : du riz et du poisson, un plat très connu au Sénégal. C'est délicieux⁹. Le marché continue toute la journée¹⁰. Mais moi, je suis déjà fatigué — et heureux¹¹.