Define a limited quiet period and explain who it would help. Then acknowledge the room’s social role and offer another place or time for conversation. A workable proposal names the hours, the alternative and a way to adjust the arrangement after trying it.
A Toulouse coworking space illustrates different uses of a shared room. The exercise proposes its own arrangement. Photo by Espacecwt, CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/); resized and converted to WebP. Espacecwt · CC BY-SA 4.0
This original B1 preparation task asks for a proposal to fellow residents. A forum post can begin Bonjour à tous and end with a request for suggestions. The model takes a position, but presents a trial arrangement rather than treating a shared space as belonging to only one group.
Original DELF B1 preparationNot an official exam paper
Votre résidence possède une salle commune utilisée pour travailler et pour discuter. Sur le forum des habitants, proposez une période de calme limitée. Expliquez deux besoins différents, donnez un exemple concret et proposez un compromis réalisable. Écrivez au moins 160 mots.
(160 mots minimum)
On your residence forum, propose limited quiet hours for a shared room used for work and conversation. Explain two different needs, give a concrete example and suggest a workable compromise. Write at least 160 words.
Your answer
Nothing you write is saved or sent. Copy it before you leave.
Read a model answer
Bonjour à tous,
Je propose de réserver notre salle commune au travail silencieux de 14 heures à 16 heures, les mardis et jeudis. Cette règle serait limitée à deux après-midi par semaine : la salle resterait ouverte aux conversations et aux activités collectives le reste du temps.
D’abord, plusieurs habitants préparent un examen ou travaillent chez eux dans de petites pièces. Ils auraient ainsi un endroit où se concentrer. Mardi dernier, par exemple, j’ai dû interrompre ma préparation parce qu’une réunion se tenait autour de la même table.
Je comprends cependant que cette salle permette aussi de rompre l’isolement. Il ne faudrait pas supprimer les rencontres dont certains ont besoin. C’est pourquoi je propose de déplacer les discussions dans un salon situé en dehors de la salle commune, si un tel espace est disponible. Les appels pourraient alors se faire dans ce salon.
Nous pourrions essayer cette organisation pendant trois semaines, puis demander l’avis des utilisateurs. Si aucun salon séparé n’est disponible ou si cet espace ne suffit pas, il faudrait revoir les horaires ensemble. Une affiche à l’entrée éviterait les malentendus.
Qu’en pensez-vous ? Merci pour vos suggestions.
Review your draft
A limited proposal is easier to assess
De 14 heures à 16 heures, les mardis et jeudis tells residents exactly when the change would apply. Le reste du temps preserves the other use. The proposed lounge is explicitly outside the quiet shared room, and its use is conditional: si un tel espace est disponible. If a separate space is unavailable or insufficient, the model calls for revising the schedule.
Nous pourrions faire un essai, puis modifier les horaires selon les retours.
We could run a trial, then change the hours according to feedback.
Use the conditional for proposals such as nous pourrions and cette règle serait limitée. Use il faudrait for a possible adjustment. The purpose is to explain what you recommend and why, rather than to insert advanced forms unrelated to the decision.
For a different answer, choose a different schedule or alternative that still serves both needs. Keep the practical links visible: a promised conversation space must actually be available, and an experimental rule needs a clear moment when residents can discuss its effects.
