Exam practice

DELF B2 writing: request a realistic handover period

Write a DELF B2-style request for a realistic handover period: argue from unfinished work, propose dates and answer a continuity concern.

In short

Request a specific transition period, justify it with unfinished work and propose a staged plan. Address the concern about continuity directly: explain who handles urgent matters while the new colleague learns the file.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

A folder crosses a small wooden bridge.
A staged handover protects continuity. Illustration: Atelier

A manager wants a handover completed in two days. Three partner replies and a final test are still outstanding. Your letter needs to show why more time serves the organisation, rather than simply saying the deadline is inconvenient. Use the supplied constraints as evidence, and distinguish proposed dates from dates already approved.

DELF B2 · Production écrite · practice taskNot an official exam paper

Vous devez transmettre un dossier à une nouvelle collègue en deux jours. Trois réponses de partenaires sont encore attendues et un test final est prévu la semaine suivante. Écrivez à votre responsable pour demander une transition en deux étapes. Justifiez votre demande, proposez des dates précises et répondez à sa crainte d’une interruption du service. Rédigez au moins 250 mots.

(250 mots minimum)

Write to your manager requesting a two-stage handover. Explain the unfinished work, propose dates and address service continuity. Write at least 250 words.

Your answer

Nothing you write is saved or sent. Copy it before you leave.

Read a model answer

Madame,

Je vous écris au sujet de la transmission du dossier Horizon à notre nouvelle collègue, prévue pour les 10 et 11 juin. Je comprends votre souhait de clarifier rapidement les responsabilités. Cependant, je souhaiterais proposer une transition en deux étapes, qui permettrait de sécuriser la reprise tout en maintenant le service.

En effet, trois réponses de partenaires sont encore attendues. Elles détermineront le contenu du tableau de suivi et les consignes à transmettre. De plus, le test final aura lieu le 17 juin. Une transmission considérée comme terminée dès le 11 laisserait donc plusieurs informations essentielles à vérifier après mon départ du dossier.

Je propose de consacrer les 10 et 11 juin à la présentation des documents, des accès et des contacts. Dès le 12, Léa deviendrait l’interlocutrice principale pour les demandes courantes. Je resterais disponible pour une courte réunion quotidienne jusqu’au 18, afin de traiter avec elle les réponses reçues et les résultats du test.

Cette organisation répondrait aussi à votre inquiétude concernant la continuité du service. Les demandes urgentes seraient centralisées dans une boîte partagée, consultée chaque matin. Chaque action aurait un responsable clairement indiqué, et les partenaires recevraient un message commun présentant le changement de contact. Nous éviterions ainsi les réponses contradictoires et les dossiers laissés sans suivi.

Je suis consciente que cette période mobiliserait encore une partie de mon temps. Pour limiter cette charge, je propose de préparer dès maintenant une note recensant les points ouverts et de réserver les échanges quotidiens aux difficultés réellement bloquantes. Un bilan le 18 juin permettrait ensuite de confirmer la fin de la transition.

Pourriez-vous me faire connaître votre décision avant le 7 juin ? Je pourrai ainsi organiser les rendez-vous et prévenir Léa dans de bonnes conditions.

Je vous remercie de l’attention portée à cette proposition et vous prie d’agréer, Madame, mes salutations distinguées.

Review your draft

Before you finish

A self-review aid, not an exam mark. Ticks are not saved.

Why the staged plan is persuasive

The model accepts the manager’s aim of clear responsibility, then changes the means of reaching it. It provides a first transfer of routine work and a limited support period for unresolved issues. The daily meetings have a narrow purpose. This makes the additional time a bounded proposal rather than an indefinite extension.

Dès le 12, Léa deviendrait l’interlocutrice principale.

From the 12th, Léa would become the main contact.

The conditional marks the proposed arrangement. Once the manager accepts it, an implementation note can use the future: Léa deviendra l’interlocutrice principale. Preserve the dates and conditions when changing register; a more formal tone should not silently turn a request into a decision.