Verb drill
Du fait que or du fait de? Practise the French reason pattern
Turn a reason clause into a noun phrase with du fait que and du fait de. Practise six transformations and check indicative verbs, articles and contractions.
- B2
- 6 answers
- Checked all at once
- Accents count
- Learn this in the B2 notebook →
Du fait que introduces a reason with a subject and verb: du fait que les frais augmentent. Before a noun phrase, use du fait de: du fait de la hausse des frais. Both mean “because” or “because of” in a fairly formal explanation.
Yellow the idea to rememberBlue French to learnRed watch out
| A clause | A noun phrase |
|---|---|
| du fait que les prix ont augmenté | du fait de la hausse des prix |
| du fait que Paul est absent | du fait de l’absence de Paul |
| du fait que le temps manque | du fait du manque de temps |
The verb becomes a noun: augmenter becomes la hausse or l’augmentation; être absent becomes l’absence. With a masculine noun, de + le contracts to du. With a plural noun, de + les becomes des. Keep de la and de l’ as two written parts.
La participation a baissé du fait que les frais ont augmenté.
Participation fell because the fees increased.
The reason clause uses indicative ont augmenté.
La participation a baissé du fait de l’augmentation des frais.
Participation fell because of the increase in fees.
The reason is now the noun phrase l’augmentation des frais.
In the first part, enter the whole link: du fait que, du fait qu’ or du fait de. In the second, enter the noun phrase shown in the hint, with its article. For the last item, include the contraction with de.
1 · Choose the link that fits what follows
- Le débat est reporté plusieurs membres sont absents. (reason + complete clause)
- Le débat est reporté l’absence de plusieurs membres. (reason + noun phrase)
- Le débat est reporté il manque plusieurs réponses. (reason + clause beginning with il)
2 · Turn the reason into a noun phrase
- La participation a baissé du fait de . (les frais ont augmenté → augmentation des frais)
- Le débat est reporté du fait de . (plusieurs membres sont absents → absence de plusieurs membres)
- Le projet a été reporté du fait . (le temps manque → manque de temps; include de + article)
An explanation or a condition?
du fait quebecause
Focus: Give the reason for a decision.
Nous avançons du fait que tout le monde est d’accord.
We are moving forward because everyone agrees.
à condition queprovided that
Focus: Set the requirement for moving forward.
Nous avancerons à condition que tout le monde soit d’accord.
We will move forward provided that everyone agrees.
The first sentence explains the current decision with indicative est. The second sets a condition with subjunctive soit. For a direct everyday answer to “why?”, parce que is often the lighter choice: Nous avançons parce que tout le monde est d’accord.