تمرین آزمون

تمرین نوشتن DELF A1: تکمیل فرم عضویت در باشگاه

تمرینی برای پر کردن فرم به سبک DELF A1: با استفاده از کارت نقش، در یک باشگاه ورزشی عضو شوید و سپس پاسخ‌هایتان را با یک فرم نمونه‌ی تکمیل‌شده و فهرست بررسی مقایسه کنید.

خلاصه

نخستین تمرین نوشتن در DELF A1 از شما می‌خواهد فرمی را با اطلاعات شخصی ساده پر کنید. عنوان هر کادر را با دقت بخوانید: nom نام خانوادگی شماست، prénom نام کوچک شما، و تاریخ‌ها به ترتیب روز/ماه/سال نوشته می‌شوند.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید

بزرگسالی برگه‌ی ساده‌ی عضویت را کنار پذیرش استخر در دست دارد؛ حوله و عینک شنا روی پیشخوان هستند.
پیوستن به un club de natation با ثبت‌نام آغاز می‌شود. تصویرسازی: Atelier
DELF A1 · Production écrite · exercice 1 (تمرین)برگه‌ی رسمی آزمون نیست

Vous voulez vous inscrire au club de natation de votre ville. Complétez la fiche d'inscription avec vos informations : nom, prénom, date de naissance, nationalité, adresse, téléphone, jours disponibles, niveau et pourquoi vous voulez nager.

(40 mots minimum)

می‌خواهید عضو باشگاه شنای شهرتان شوید. فرم ثبت‌نام را با اطلاعات خود پر کنید: نام خانوادگی، نام کوچک، تاریخ تولد، ملیت، نشانی، تلفن، روزهایی که وقت دارید، سطح و دلیل علاقه‌تان به شنا.

پاسخ شما

نوشته‌ی شما ذخیره یا ارسال نمی‌شود. پیش از خروج آن را کپی کنید.

نمونه‌پاسخ را بخوانید

Nom : WILSON

Prénom : Emma

Date de naissance : 14/03/1992

Nationalité : britannique

Adresse : 8, rue des Lilas, 69003 Lyon

Téléphone : 06 12 45 78 90

Jours disponibles : le mardi soir et le samedi matin

Niveau : débutante

Pourquoi voulez-vous nager ? Je veux nager pour être en forme et parce que j'aime l'eau.

پیش‌نویستان را مرور کنید

پیش از پایان

کمکی برای خودبازبینی است، نه نمره‌ی آزمون. تیک‌ها ذخیره نمی‌شوند.

چه واژه‌هایی در یک فرم فرانسوی دیده می‌شوند؟

عنوان‌های رایج
برچسبوسیلهپاسخ نمونه
nomنام خانوادگیMARTIN
prénomنام کوچکSophie
date de naissanceتاریخ تولد02/11/1988
lieu de naissanceمحل تولدManchester
situation familialeوضعیت تأهلcélibataire / marié(e)
professionشغلinfirmière
courrielایمیل[email protected]
  • Nom : EmmaNom : WILSON / Prénom : Emma

    Nom نام خانوادگی است. نوشتن نام کوچک در این کادر، رایج‌ترین اشتباه است.

  • Nationalité : AngleterreNationalité : anglaise

    ملیت یک صفت است، نه نام کشور.

  • Date de naissance : 03/14/1992Date de naissance : 14/03/1992

    در تاریخ‌های فرانسوی، روز اول می‌آید.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
در کادر Prénom چه چیزی نوشته می‌شود؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

نام کوچک شما. Prénom نام کوچک شماست؛ nom نام خانوادگی شماست.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
خانمی اهل کانادا، ملیتش را این‌گونه می‌نویسد…

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

canadienne. ملیت صفتی است که مطابقت دارد: canadienne برای یک زن.