Gap-fill

French A2 object-pronoun gap-fill: borrowing a neighbour’s ladder

Fill twelve object-pronoun gaps as a ladder goes from Karim to his neighbour and back. Includes picture vocabulary, a full translation and three questions.

In short

Use la for l’échelle because ‘ladder’ is feminine. Use lui when the action is addressed à Karim: je lui demande, je lui téléphone. In the story, me refers to the narrator, le to Karim and les to the ladder’s two feet.

Two neighbours set up a stepladder beside a kitchen wall.
Karim lends son échelle for a kitchen painting job. Illustration: Atelier

Four objects in the story

Study first: identify the object and its job
ReferencePronounPattern
une chose fémininelaJe la garde.
un hommeleJe le connais.
plusieurs choseslesJe les regarde.
à une personneluiJe lui réponds.
à moimeIl me répond.

Write one pronoun in each of the twelve gaps. The hint names the person or object it replaces. Keep asking whether the verb takes a direct object or à + a person: remercier Karim gives le; téléphoner à Karim gives lui. Before an infinitive, put the pronoun with that infinitive: je vais la rendre.

L’échelle de Karim

Samedi matin, je veux peindre le haut du mur de ma cuisine. J’ai un pinceau et un pot de peinture, mais mon échelle est trop petite. Mon voisin Karim possède une grande échelle. Je (à Karim) demande si je peux l’emprunter pour la journée. Il (à moi) répond : « Oui, bien sûr ! » Nous nous retrouvons devant sa porte à neuf heures.

Karim apporte son échelle. Je (l’échelle) prends avec lui et nous entrons dans ma cuisine. Il (à moi) montre comment l’installer. Ensuite, il vérifie les deux pieds de l’échelle : il (les deux pieds) regarde attentivement. Tout est prêt. Je (Karim) remercie avant de commencer. Il rentre chez lui, et je commence à peindre.

À midi, le travail avance bien, mais je dois encore attendre que la peinture sèche. Est-ce que je peux (l’échelle) garder jusqu’à dix-sept heures ? Je (à Karim) téléphone pour poser la question. Il (à moi) dit qu’il n’en a pas besoin cet après-midi. Je peux donc finir tranquillement.

Vers seize heures, le mur est terminé. Il y a une petite trace de peinture sur l’échelle. Je (l’échelle) nettoie avec un chiffon humide. Ensuite, je vais (l’échelle) rendre à Karim. Il est content de retrouver son matériel propre. Je (à Karim) propose un café pour le remercier. Nous regardons le mur ensemble : la cuisine est beaucoup plus claire !

Read it in English

On Saturday morning, I want to paint the top of my kitchen wall. I have a paintbrush and a tin of paint, but my ladder is too small. My neighbour Karim owns a large ladder. I ask him whether I can borrow it for the day. He replies to me, ‘Yes, of course!’ We meet outside his door at nine o’clock.

Karim brings his ladder. I take it with him and we go into my kitchen. He shows me how to set it up. Then he checks the ladder’s two feet: he looks at them carefully. Everything is ready. I thank him before starting. He goes home, and I start painting.

At midday, the work is going well, but I still have to wait for the paint to dry. Can I keep it until five o’clock? I phone him to ask the question. He tells me that he does not need it this afternoon. So I can finish at my own pace.

Around four o’clock, the wall is finished. There is a small mark of paint on the ladder. I clean it with a damp cloth. Then I go to return it to Karim. He is pleased to get his equipment back clean. I offer him a coffee to thank him. We look at the wall together: the kitchen is much brighter!

Question 1No account needed
Why does the narrator borrow Karim’s ladder?

Choose one answer.

Answer and explanation

The narrator’s ladder is too small.. The narrator already has a ladder, but it is too small for the top of the wall.

Question 2No account needed
What does les replace when Karim looks carefully?

Choose one answer.

Answer and explanation

The two feet of the ladder. The preceding noun phrase is les deux pieds de l’échelle, a plural direct object.

Question 3No account needed
Choose the pronoun for the owner as recipient.Je rends l’échelle à Karim. Je ___ rends l’échelle.

Choose one answer.

Answer and explanation

lui. À Karim is the indirect object of rendre: the recipient is replaced by lui.