AtelierLe journal · French, understood
English

Language

The course

Updated

Vocabulary list

French CV verbs: gérer, aider and accueillir in context

Edited by Chris Lee · Updated · About the library

Learn 20 French action-verb chunks for a modest, accurate CV: visitor help, preparation, information handling and small-event organisation.

In short

Choose an action verb plus a concrete object: accueillir des visiteurs, classer des dossiers, mettre à jour un tableau. Say what you actually did and, where useful, name its scope. Aider à organiser un atelier and organiser un atelier describe different levels of involvement.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

A useful CV line lets the reader picture a task. The verbs below work for volunteer activities, placements and jobs, provided the example matches your real experience. Keep the setting and level of responsibility accurate. A short factual description gives more information than a broad claim to excellent organisational skills.

Accueillir et aider

accueillir des visiteursto welcome visitorsJ’accueille les visiteurs à l’entrée.
orienter une personneto direct someoneJ’oriente les participants vers leur salle.
aider une collègueto help a colleagueJ’aide une collègue à installer les chaises.
répondre à une questionto answer a questionJe réponds aux questions sur les horaires.
expliquer une consigneto explain an instructionJ’explique la consigne aux nouveaux bénévoles.

Préparer le travail

préparer une salleto prepare a roomJe prépare la salle avant l’atelier.
installer du matérielto set up equipmentJ’installe le matériel sur les tables.
ranger des documentsto put documents awayJe range les documents dans un classeur.
classer des dossiersto sort filesJe classe les dossiers par date.
vérifier une listeto check a listJe vérifie la liste des participants.

Suivre les informations

noter une inscriptionto record a registrationJe note les inscriptions dans un tableau.
saisir des donnéesto enter dataJe saisis les dates dans le fichier.
mettre à jour un tableauto update a tableJe mets à jour le tableau chaque semaine.
compter des articlesto count itemsJe compte les articles avant l’ouverture.
gérer les inscriptionsto handle registrationsJe gère les inscriptions à un atelier mensuel.

Communiquer et organiser

envoyer un messageto send a messageJ’envoie les horaires aux participants.
rédiger un compte renduto write a reportJe rédige un court compte rendu après la réunion.
transmettre une demandeto pass on a requestJe transmets les demandes au responsable.
organiser un atelierto organise a workshopJ’organise un atelier avec deux autres bénévoles.
participer à une réunionto take part in a meetingJe participe à la réunion de préparation.

Gérer needs a named area

Gérer les inscriptions à un atelier mensuel names a limited process. It does not imply running the whole organisation. If you entered names while someone else made the decisions, noter les inscriptions or saisir les données may describe your work more precisely. Select the verb that matches the task, then add the object that shows its scope.

J’ai aidé à organiser deux ateliers pour les nouveaux membres.

I helped organise two workshops for new members.

Keep the preposition with the action

Répondre à une question and participer à une réunion keep à. Aider une collègue à installer uses a person as the direct object of aider and à before the next action. Accueillir des visiteurs takes its visitors directly. Learn the full chunk so that the task stays easy to read when you change the subject or tense.

Four objects used in simple organisational tasks

Question 1No account needed
You entered names while another person managed the event. Which description is most specific?

Choose one answer.

Answer and explanation

J’ai saisi les noms dans un tableau.. Saisir les noms identifies the data-entry action without enlarging the responsibility.

Question 2No account needed
Complete: Je participe ___ la réunion.

Choose one answer.

Answer and explanation

à. The construction is participer à une réunion.

Question 3No account needed
Which phrase explicitly says you helped rather than led the organisation?

Choose one answer.

Answer and explanation

J’ai aidé à organiser l’atelier.. Aider à organiser marks a supporting contribution.

Draft one line about a real activity, then underline the verb and its object. Add a frequency, date or quantity only if you know it. If the description sounds broader than the work you did, narrow the verb or the object until the reader can understand your actual contribution.

Keep going