Dialogue
French dialogue at a café: asking to charge your phone
Ask a French café if you can charge your phone or laptop, find a table near a socket and ask for the Wi-Fi code. A full dialogue with practice mode.
- A1
- 12 lines
- Practice mode
- Learn this in the A1 notebook →
In short
Ask Est-ce que je peux recharger mon téléphone ? or Il y a une prise de courant ? (Is there a socket?). For the internet, ask Vous avez le wifi ? C'est quoi, le code ? Order something first; it's only polite.
Yellow the idea to rememberBlue French to learn
- Serveuse
Bonjour ! Vous désirez ?
English
Hello! What would you like?
- You
Bonjour. Un thé, s'il vous plaît. Et est-ce que je peux recharger mon téléphone ?
Order a tea and ask if you can charge your phone.
English
Hello. A tea, please. And can I charge my phone?
- Serveuse
Oui, il y a une prise là-bas, à la table près du mur.
English
Yes, there's a socket over there, at the table by the wall.
- You
Super. Je peux m'installer à cette table ?
Ask if you can sit at that table.
English
Great. Can I sit at that table?
- Serveuse
Bien sûr. Vous avez votre chargeur ?
English
Of course. Do you have your charger?
- You
J'ai le câble, mais pas l'adaptateur. Mon chargeur est anglais.
Say you have the cable but no adaptor; your charger is British.
English
I have the cable but not the adaptor. My charger is British.
- Serveuse
Ah, j'ai un adaptateur derrière le comptoir. Je vous le prête.
English
Ah, I have an adaptor behind the counter. I'll lend it to you.
- You
C'est très gentil ! Et vous avez le wifi ?
Thank her and ask about Wi-Fi.
English
That's very kind! And do you have Wi-Fi?
- Serveuse
Oui, le code est sur le ticket.
English
Yes, the code is on the receipt.
- You
Merci. Je reste une petite heure, ça ne pose pas de problème ?
Say you'll stay about an hour and check it's OK.
English
Thanks. I'll stay about an hour, is that OK?
- Serveuse
Aucun problème, c'est calme à cette heure-ci.
English
No problem at all, it's quiet at this time.
- You
Parfait. Je vous rends l'adaptateur avant de partir.
Promise to give back the adaptor before you leave.
English
Perfect. I'll give you back the adaptor before I leave.
| French | English |
|---|---|
| la prise (de courant) | socket |
| le chargeur | charger |
| le câble | cable |
| l'adaptateur (m.) | adaptor |
| la batterie est à plat | the battery is flat |
| recharger | to charge |
France uses two-pin plugs (type E), so British and American chargers need an adaptor. Ma batterie est à plat or je n'ai plus de batterie both mean your phone is dead. In busy cafés at lunchtime, staff may prefer you not to work on a laptop, so ask: Ça ne vous dérange pas ?