Les mesures · fiche
1 · Length
Height and distances.
| le millimètre (mm) | millimetre |
| le centimètre (cm) | centimetre |
| le mètre (m) | metre |
| le kilomètre (km) | kilometre |
La plage est à deux kilomètres.The beach is two kilometres away.
Elle mesure un mètre soixante.She's one metre sixty.
2 · Weight
Un kilo is the everyday word; une livre is half a kilo at the market.
| le gramme (g) | gram |
| le kilo (kg) | kilo |
| la tonne (t) | tonne |
Un kilo de pommes.A kilo of apples.
Deux cents grammes de jambon.Two hundred grams of ham.
3 · Volume
Drinks are often in centilitres.
| le centilitre (cl) | centilitre |
| le litre (l) | litre |
Une bouteille de 75 cl.A 75 cl bottle.
Un demi-litre de lait.Half a litre of milk.
4 · Measuring verbs
Mesurer for size, peser for weight, faire in everyday speech.
Le salon fait vingt mètres carrés.The living room is twenty square metres.
Le colis pèse trois kilos.The parcel weighs three kilos.
5 · Area and temperature
Flats are sold by the square metre; temperatures are in Celsius.
un appartement de 45 m² (mètres carrés)a 45 m² flat
Il fait 25 degrés.It's 25 degrees.
6 · Speeds and fuel
On roads and at the pump.
La vitesse est limitée à 50 km/h.The speed limit is 50 km/h.
La voiture consomme six litres aux cent.The car uses six litres per hundred kilometres.