Vocabulary list

French musical equipment words: cases, stands and strings

Learn twenty French rehearsal-equipment words with articles and location examples. Find cases, music stands, strings, tuners and cables without mixing them up.

In short

Un étui is a case, un pupitre a music stand and une corde a string. For practice tools, use un accordeur for a tuner and un métronome for a metronome. Learn the article with each word, then add a location such as sur la table or dans le sac.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

At a rehearsal, you may know the instrument’s name but still need to ask for its case, stand or cable. This list names equipment around the instrument. Four groups help you organise it by use: carrying, reading, practising and connecting. The examples keep the location language simple.

Carry and protect

un étuima caseLe violon est dans son étui.
une houssefa soft cover / gig bagLa housse protège la guitare.
une poignéefa handleL’étui a une poignée noire.
une fermeture éclairfa zipLa fermeture éclair est ouverte.
une sanglefa strapLa sangle de la guitare est bleue.

Read and support

un pupitrema music standLa partition est sur le pupitre.
une partitionfsheet music / a scoreJe pose ma partition ici.
une pagefa pageCette page est blanche.
un porte-partitionsma sheet-music holderLe porte-partitions est sur le clavier.
un support de guitarema guitar standLa guitare est sur son support.

Adjust and practise

une cordefa stringCette corde est neuve.
un médiatorma plectrum / pickJe joue avec un médiator.
un capodastrema capoLe capodastre est dans la poche.
un accordeurma tunerL’accordeur est fixé à la guitare.
un métronomema metronomeLe métronome est sur la table.

Connect and store

un câblema cableLe câble est dans le sac.
une prisefa socketLa prise est sur le mur.
une pédalefa pedalLa pédale est sous le clavier.
un casquemheadphonesJe porte un casque pour m’entraîner.
une boîte de rangementfa storage boxLes médiators sont dans la boîte de rangement.

Four objects to recognise at rehearsal

A music stand and an instrument stand support different things

Le pupitre holds the sheet music where you can read it. Le support de guitare holds the guitar when it is not in your hands. Le porte-partitions can be the sheet-music holder attached to a keyboard. State what the support carries when the word alone could be unclear.

Case and soft cover are useful contrasts

Un étui names a case, such as a shaped violin case. Une housse names a protective cover or soft bag, such as a guitar gig bag. The words do not by themselves specify every material or level of protection. In a practical request, describe the instrument and the item you need: Vous avez une housse pour cette guitare ?

Tu peux poser la partition sur le pupitre ?

Can you put the sheet music on the music stand?

L’accordeur et le médiator sont dans l’étui.

The tuner and pick are in the case.

Question 1No account needed
Which object holds the sheet music for reading?

Choose one answer.

Answer and explanation

Un pupitre. Un pupitre is the music stand; the other words name a string and a strap.

Question 2No account needed
Which tool helps you tune an instrument?

Choose one answer.

Answer and explanation

Un accordeur. Un accordeur is a tuner. The other objects are a cable and a handle.

Question 3No account needed
What does une corde mean in this instrument context?

Choose one answer.

Answer and explanation

A string. Une corde names an instrument string in this equipment list.

When asking where something is, keep the noun and article together: Où est le métronome ? For several objects, use Où sont les câbles ? A precise equipment word plus a simple location question is enough to solve many rehearsal-room problems.

Built from