Exam practice

French synthesis writing: practise a divergence paragraph

Compare two positions on opening a repair workshop. Write one C1 synthesis paragraph, then use a model, a comparison table and a revision checklist.

In short

Name the exact point of disagreement, then compare both positions on that point. Here the writers support opening a repair workshop but disagree about the equipment needed before launch. Keep the shared project, A’s date and B’s condition visible.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

Two neighbourhood volunteers inspecting a partly equipped repair workshop, simple tools on a bench.
A workshop opening exposes disagreement about les outils nécessaires. Illustration: Atelier

Read the two positions

Texte A — Le quartier a besoin d’un atelier de réparation accessible aux habitants. Nous souhaitons ouvrir en septembre, même si une partie des outils prévus manque encore. Les outils disponibles permettront déjà de proposer plusieurs activités. L’équipe pourra compléter l’équipement après l’ouverture.

Text A — The neighbourhood needs a repair workshop accessible to residents. We want to open in September, even if some of the planned tools are still missing. The available tools will already allow us to offer several activities. The team can complete the equipment after opening.

Texte B — Nous soutenons la création d’un atelier de réparation pour les habitants. Tous les outils prévus doivent cependant être disponibles avant l’accueil du public. L’ouverture doit donc attendre que l’équipement soit complet. Pour nous, ce préalable doit guider le choix de la date.

Text B — We support creating a repair workshop for residents. However, all the planned tools must be available before the public is admitted. Opening must therefore wait until the equipment is complete. For us, that prerequisite must guide the choice of date.

C1 · Writing workshop · one synthesis paragraphNot an official exam paper

À partir des textes A et B, rédigez un paragraphe de synthèse d’au moins 80 mots pour cet entraînement. Présentez le point commun, puis le désaccord sur les conditions d’ouverture. Reformulez les deux positions et gardez un ton neutre.

(80 mots minimum)

For this exercise, write one synthesis paragraph of at least 80 words using texts A and B. Present the common ground, then the disagreement about opening conditions. Reformulate both positions in a neutral tone.

Your answer

Nothing you write is saved or sent. Copy it before you leave.

Read a model answer

L’ouverture d’un atelier de réparation destiné aux habitants fait l’objet d’un accord de principe, mais ses conditions de lancement divisent les deux textes. Le texte A privilégie un démarrage en septembre avec un équipement encore partiel, les outils disponibles permettant déjà plusieurs activités. Le texte B subordonne au contraire l’accueil du public à la présence de tous les outils prévus, sans avancer de date précise. Le désaccord porte donc sur la place donnée à l’équipement dans le calendrier : A envisage de le compléter après le lancement, tandis que B exige qu’il soit complet avant toute ouverture.

Review your draft

Before you finish

A self-review aid, not an exam mark. Ticks are not saved.

How do you show where sources disagree in French?

One issue, two positions
PointText AText B
Shared projectUn atelier pour les habitants.Un atelier pour les habitants.
Opening dateEn septembre.Aucune date précise.
Equipment at launchUne partie des outils peut manquer.Tous les outils prévus doivent être disponibles.

In the model, subordonner l’accueil à… makes B’s prerequisite explicit. Tandis que links the two approaches to equipment. The final sentence compares what happens before and after opening, so the paragraph has one clear thread.

  • Le texte B refuse la création de l’atelier.Le texte B exige un équipement complet avant l’ouverture.

    B supports the workshop and sets a launch condition.

  • A propose septembre, tandis que B préfère octobre.A propose septembre, tandis que B attend un équipement complet.

    September appears in A. B ties the date to equipment availability.

Question 1No account needed
What do the writers agree on?

Choose one answer.

Answer and explanation

Creating a workshop for residents.. Both texts support the workshop. Their disagreement concerns the equipment at launch.

Question 2No account needed
Which sentence gives B’s position accurately?

Choose one answer.

Answer and explanation

B fait de l’équipement complet un préalable à l’ouverture.. B requires all the planned tools before opening and gives no calendar date.

Question 3No account needed
What is the best organising issue for this paragraph?

Choose one answer.

Answer and explanation

The conditions for opening.. The two texts offer different conditions for launching the same workshop.