How to say It's cloudy in French
“It’s cloudy” is le temps est nuageux. Describe cloud cover with le ciel est couvert, keep adjective agreement clear, and avoid predicting rain from the wording.
In short
Say le temps est nuageux for “it’s cloudy”. For an overcast sky, le ciel est couvert is useful. Il y a des nuages simply says that there are clouds.
- Everyday Le temps est nuageux. luh-tahn-eh-nuu-ah-ZHUH
Use this to describe cloudy weather.
- Overcast Le ciel est couvert. luh-syel-eh-koo-VEHR
Use this when describing an overcast sky.
What you will hear back
- Il pleut aussi ?Is it raining too?
- Ici aussi.Here too.
Easy to get wrong
Le temps est nuageuse.Temps is masculine, so use the masculine adjective nuageux.
The weather or the sky?
Both le temps and le ciel are masculine singular nouns, so the adjective takes a masculine singular form. Le temps est nuageux describes the weather generally. Le ciel est couvert points directly to the appearance of the sky.
| French | Meaning or use |
|---|---|
| Il y a des nuages. | There are clouds. |
| Le temps est nuageux. | The weather is cloudy. |
| Le ciel est couvert. | The sky is overcast. |
The noun phrase des nuages reports the presence of clouds without saying that they fill the whole sky. The adjective nuageux makes cloudy conditions the main description. Couvert is useful when the cloud cover makes the sky look covered rather than mostly clear.
- Ami
Il fait beau chez toi ?
Is the weather fine where you are?
- Vous
Le temps est nuageux.
It is cloudy.
- Ami
Il pleut aussi ?
Is it raining too?
- Vous
Non, il ne pleut pas.
No, it is not raining.
Cloud cover and rain are different details
A cloudy description does not itself state that rain is falling. If the other person needs that detail, add il pleut or il ne pleut pas. This gives a more useful update than expecting them to infer rain from the word nuageux.
In nuageux, the written g sounds like the middle consonant in English “vision”. The final x is silent. The last vowel is a rounded French sound, represented only approximately by “zhuh” in the cue. In couvert, pronounce the r but leave the final t silent.
Une journée nuageuse
A cloudy day
With feminine journée, the adjective becomes nuageuse.