穴埋め

Cru、cuit、cuire、cuisiner?フランス語の食べ物の穴埋め

生と加熱済みの食材を説明し、cuire と cuisiner を比べてから、夕食の場面の8か所を埋めましょう。食べ物の絵カードと形容詞の一致も学べます。

要点

Cru は生、cuit は加熱済みを意味し、どちらも説明する食べ物に性・数を一致させます。Cuire は熱を加えて調理すること、cuisiner は食事を作る活動全体を指します:J’aime cuisiner avec des légumes de saison.

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意

cru / cuit生/加熱済み

注目点: 食べ物の状態

食べ物の名詞+その名詞に一致する形容詞

Une carotte crue, des carottes cuites.
生のニンジン1本、加熱したニンジン。

cuire / faire cuire火が通る/食材に火を通す

注目点: 食材を加熱すること

faire cuire+食材

Je fais cuire le riz dans une casserole.
片手鍋で米を炊きます。

Le riz cuit.
米を炊いているところです。

cuisiner料理する/食事を作る

注目点: 活動全体

aimer cuisiner / cuisiner ensemble

Nous aimons cuisiner ensemble.
私たちは一緒に料理するのが好きです。

Je cuisine des légumes de saison.
旬の野菜を調理します。

食材とその状態を見ましょう

まず学ぶ:形容詞を食べ物の名詞に一致させる

生と加熱済み:四つの語尾
食べ物生加熱済み
un légumecrucuit
une carottecruecuite
des légumescruscuits
des carottescruescuites

女性名詞なら -e を加えます:crue, cuite。複数名詞なら -s を加えます:crus, cuits。女性複数では両方を合わせます:crues, cuites。ボウルの野菜が des carottes や des courgettes でも、名詞 légume は男性名詞です。

便利な現在形の構文を二つ
主語cuirecuisiner
jecuiscuisine
tucuiscuisines
il / elle / oncuitcuisine
nouscuisonscuisinons
vouscuisezcuisinez
ils / ellescuisentcuisinent

faire の後は不定詞のままにします:je fais cuire、nous faisons cuire。le riz cuit の cuit は現在形の動詞で、米を炊いているところです。le riz est cuit では結果、つまり米が炊けていることを表します。

やってみましょう:夕食の場面の8か所を埋める

ヒントを使って各空欄を埋めましょう。動詞か形容詞かを選び、主語または食べ物の名詞を確認します。アクセント記号と語尾も確認します。

Une salade à deux

Ce soir, nous (cuisiner, nous) ensemble. Léa râpe des carottes. Elles restent (生;carottes に一致させる). Je prépare aussi du riz : je le fais (熱を加えて調理する動詞) dans une casserole.

Les pommes de terre sont déjà (加熱済み;pommes de terre に一致させる). Nous les coupons pour la salade. Le riz (cuire、現在形) pendant que Léa coupe une courgette (生;courgette に一致させる). Elle ajoute des tomates : ces légumes restent (生;légumes に一致させる).

Le repas est prêt. Léa sourit : « J’aime (食事を作る活動全般) avec toi ! »

訳文を読む

今夜、私たちは一緒に料理しています。Léa はニンジンをすりおろします。ニンジンは生のままです。私も米を用意して、片手鍋で炊きます。

ジャガイモにはもう火が通っています。サラダ用に切ります。Léa が生のズッキーニを切る間、米が炊けていきます。トマトを加えます。これらの野菜は生のままです。

食事ができました。Léa はほほ笑みます。「あなたと料理するのが好き!」

第1問アカウントは不要です
米が炊き上がったことを示す文はどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Le riz est cuit.. Le riz est cuit は炊き上がった結果を表します。ほかの二文は調理する動作を表します。

第2問アカウントは不要です
料理という活動全般を楽しむことに注目した文はどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

J’aime cuisiner.. J’aime cuisiner は「料理するのが好きです」という意味です。Cuisiner は食事を作る活動全体を表します。