穴埋め
Nourriture・aliments・alimentation：フランス語の食べ物の穴埋め
食べ物全般、個々の食品、日々の食習慣について話します。六枚の絵と八つの空欄があるピクニックの物語で、名詞を学びましょう。
- B1
- 8 gaps
- 訳文付き
- B1のノートで学ぶ →
要点
La nourriture は食べ物全般です：apporter de la nourriture。Un aliment は一つの食品や食品の種類で、分類や説明でよく使います。L’alimentation はその人の食生活です。食べ方の習慣を指します：une alimentation variée。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
| 注目点 | フランス語 | 訳 |
|---|---|---|
| 持ってきた食べ物 | Nous avons apporté de la nourriture. | 私たちは食べ物を持ってきました。 |
| ある特定の食品の種類 | Le pain est un aliment. | パンは食品の一つです。 |
| 複数の種類の食品 | Nous avons choisi plusieurs aliments. | 私たちは複数の食品を選びました。 |
| 普段の食習慣 | Son alimentation comprend beaucoup de légumes. | その人の食生活には野菜がたくさん含まれます。 |
ピクニックの六つの食品
探しましょう：
nourriture、aliments、alimentation の違いは何ですか。
Il y a beaucoup de nourriture, mais seulement trois sortes de fromage.
食べ物はたくさんありますが、チーズは三種類しかありません。
Nous classons les aliments selon leur texture.
私たちは食感によって食品を分類します。
量には de la nourriture、un peu de nourriture、beaucoup de nourriture を使います。数えるには、食品・一人前などの分量・種類を挙げます：deux pommes、trois morceaux、plusieurs aliments。レシピでは、構成する材料は un ingrédient です：le riz est un ingrédient de cette salade。
Alimentation は食生活のあり方を表す
Depuis son déménagement, son alimentation a changé : il cuisine plus souvent.
引っ越して以来、彼の食習慣は変わりました。より頻繁に料理をします。
son alimentation でも、Alimentation は女性名詞です。母音で始まる女性名詞の前では、sa ではなく son を使います：son alimentation est variée。目の前の食事なら、料理の名前を挙げます：une salade de riz。普段の食生活には alimentation を使います。
同じ名詞には技術用語の意味もあります。une alimentation électrique は電源です。un magasin d’alimentation では食品店を指します。alimentation のそばにある語で、どの意味が合うかわかります。
ヒントに示された名詞で八つの空欄をすべて埋める
Le pique-nique de samedi
Samedi, nous préparons un pique-nique. Chacun apporte de la (食べ物全般) à partager. Dans mon panier, il y a du pain, du fromage et des pommes. Le pain est un (一つの食品) facile à transporter.
Lina organise les (複数の食品) sur la table : les fruits d’un côté, les légumes de l’autre. « Depuis que je cuisine davantage, mon (食べ方の習慣) a changé », dit-elle.
Nous parlons de nos repas habituels. Lina décrit une (食生活) variée. Paul range les (食品) qui restent dans des boîtes. Il reste assez de (食べ物全般) pour le soir. Avant de partir, nous passons au magasin d’(食品店) pour acheter du pain.
訳文を読む
土曜日にピクニックの準備をします。一人ひとりが分け合う食べ物を持ってきます。私のかごにはパン、チーズ、リンゴが入っています。パンは運びやすい食品です。
Lina が食べ物をテーブルに並べます。片側に果物、反対側に野菜です。「料理をすることが増えてから、食習慣が変わったの」と言います。
私たちは普段の食事について話します。Lina は変化に富んだ食生活を説明します。Paul は残りの食品を容器に入れます。夜に食べるのに十分な食べ物が残っています。帰る前に、パンを買いに食品店に寄ります。