語彙リスト
Morceauとpièce：一切れ、部品、かけらのフランス語
ケーキの一切れ、パズルのピース、硬貨、音楽の一曲を呼んでみましょう。絵、便利な表現、短いクイズでmorceauとpièceを学びます。
- A2
- 9 words
- 文法上の性を表示
- 例文付き
- A2 の学習ノートで学びましょう →
要点
取り分けた部分や断片にはun morceauを使います。例はun morceau de painです。部品にはune pièceを使います。独立した物にも使い、une pièce du puzzleやune pièce de monnaieといいます。音楽では意味が重なる点があり、un morceau de musiqueは一曲全体やトラックを指せます。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
6枚の絵：分けた一部、それとも独立した物？
探しましょう：
取り分けた部分と断片 · un morceau, des morceaux
un morceau de fromagemチーズの一片Je coupe un morceau de fromage pour chacun.
en morceauxばらばらになってLa tasse est tombée et elle est en morceaux.
couper en morceauxいくつかに切り分けるElle coupe la pomme en morceaux.
独立した単位 · une pièce, des pièces
une pièce de monnaief硬貨1枚Tu as une pièce de deux euros ?
une pièce de rechangef交換用の部品1つCette pièce de rechange appartient au moteur.
une pièce de la maisonf家の中の一部屋Cette pièce sert de bureau.
音楽と演劇
un morceau de musiquem音楽の一曲、トラックJ’écoute mon morceau de musique préféré.
une pièce musicalef音楽作品1つElle joue une pièce musicale au piano.
une pièce de théâtref演劇作品1つNous allons voir une pièce de théâtre samedi.
morceauとpièceはどう違う？
La pièce du puzzle est cassée en deux morceaux.
パズルのピースが2つのかけらに割れています。
割れる前のパズルには、決まった形の部品が1つあります。une pièceです。割れた後は、断片を数えられます。deux morceauxです。morceauはケーキのように、意図してきれいに切ったものにも使えます。大きさや整っているかどうかだけでは語は決まりません。
| 単数 | 複数 | 訳 |
|---|---|---|
| un morceau | des morceaux | 一片／いくつかのかけら |
| une pièce | des pièces | 部品、硬貨、部屋、作品の1つ／それらの複数 |