Lista de vocabulário
Morceau ou pièce? Palavras francesas para porções, componentes e pedaços
Nomeie um pedaço de bolo, uma peça de quebra-cabeça, uma moeda e uma peça musical. Aprenda morceau e pièce com imagens, expressões úteis e um questionário curto.
- A2
- 9 words
- Gênero indicado
- Com exemplos
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Use un morceau para uma porção ou fragmento: un morceau de pain. Use une pièce para um componente ou item separado: une pièce du puzzle, une pièce de monnaie. A música mostra uma sobreposição útil: un morceau de musique pode ser uma peça ou faixa completa.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
Seis imagens: porção ou item separado?
Encontre:
Porções e fragmentos · un morceau, des morceaux
Unidades separadas · une pièce, des pièces
Música e teatro
Qual é a diferença entre morceau e pièce?
La pièce du puzzle est cassée en deux morceaux.
A peça de quebra-cabeça está partida em dois pedaços.
Antes de quebrar, o quebra-cabeça tem um componente com uma forma definida: une pièce. Depois de quebrar, você pode contar os fragmentos: deux morceaux. Um morceau também pode ser cortado cuidadosamente de propósito, como no caso do bolo. Só o tamanho e a regularidade não determinam a palavra.
| Singular | Plural | Tradução |
|---|---|---|
| un morceau | des morceaux | um pedaço / pedaços |
| une pièce | des pièces | um componente, moeda, cômodo ou obra / vários deles |