قائمة مفردات
Morceau أم pièce؟ كلمات فرنسية للحصص والأجزاء والقطع
سمِّ قطعة كعك وقطعة أحجية وعملة ومقطوعة موسيقية. تعلّم morceau وpièce بالصور والعبارات المفيدة واختبار قصير.
- A2
- 9 words
- الجنس النحوي مبيّن
- مع أمثلة
- تعلّم هذا في دفتر A2 →
باختصار
استخدم un morceau لحصّة أو جزء: un morceau de pain. واستخدم une pièce لمكوّن أو شيء منفصل: une pièce du puzzle وune pièce de monnaie. في الموسيقى تداخل مفيد: قد تسمّي un morceau de musique مقطوعة كاملة أو مسارًا موسيقيًّا كاملًا.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
ستّ صور: حصّة أم شيء منفصل؟
ابحث عن:
حصص وأجزاء · un morceau, des morceaux
وحدات منفصلة · une pièce, des pièces
الموسيقى والمسرح
ما الفرق بين morceau وpièce؟
La pièce du puzzle est cassée en deux morceaux.
قطعة أحجية التركيب مكسورة إلى قطعتين.
قبل الكسر، توجد في الأحجية قطعة ذات شكل محدّد: une pièce. بعد الكسر، يمكنك عدّ الأجزاء: deux morceaux. ويمكن أيضًا قطع morceau بعناية عن قصد، كما في الكعك. الحجم والانتظام وحدهما لا يحدّدان الكلمة.
| المفرد | الجمع | الترجمة |
|---|---|---|
| un morceau | des morceaux | قطعة / قطع |
| une pièce | des pièces | مكوّن أو عملة أو غرفة أو عمل / عدّة منها |