クイズ

DELF A1 の読解練習:どの部屋の広告が合う?

短いフランス語の部屋の広告を2つ読み、家具、場所、家賃、入居可能時期について9問に答えます。各細部を Nora の希望に照らし合わせましょう。

読解の課題

3つの希望すべてに合う部屋を選びましょう。家具付き、中心部の近く、9月に入居可能という条件です。Nora のメッセージと両方の広告を読み、9問に答えます。比べる際は、家具と月を各家賃のそばに残しましょう。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意

ベッド、テーブル、衣装だんすのある家具付きの寝室。
Une chambre meublée は Nora の必須条件の一つを満たします。 イラスト:Atelier

メッセージと広告を読みましょう

Nora cherche une chambre meublée près du centre. Elle veut emménager en septembre.

Nora は中心部の近くで家具付きの部屋を探しています。9月に入居したいと思っています。

広告を読む前に、Nora の3つの希望に下線を引きましょう。

Annonce A — Chambre meublée près du centre. Dans la chambre, il y a un lit, une table et une armoire. Disponible en septembre. Loyer : 480 euros par mois.

広告 A:中心部の近くの家具付きの部屋。室内にはベッド、テーブル、衣装だんすがあります。9月に入居可能。家賃は月480ユーロ。

Annonce B — Chambre non meublée près du centre. Disponible en octobre. Loyer : 420 euros par mois.

広告 B:中心部の近くの家具なしの部屋。10月に入居可能。家賃は月420ユーロ。

広告に出てくる3つの役立つ表現
フランス語日本語
une chambre meublée家具付きの部屋
près du centre中心部の近く
disponible en septembre9月に入居可能
  1. 第1問アカウントは不要です
    Nora の3つの希望をすべて満たす広告はどれですか。

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    広告 A. 広告 A は家具があり、中心部の近くで、9月に入居できます。

  2. 第2問アカウントは不要です
    両方の広告が示す場所はどこですか。

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    中心部の近く. どちらの説明も同じ場所、中心部の近くを示します。

  3. 第3問アカウントは不要です
    広告 A に挙げられている家具はどれですか。

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    ベッド、テーブル、衣装だんす. 広告にはベッド、テーブル、衣装だんすの3つがあります。

  4. 第4問アカウントは不要です
    広告 B の部屋にはいつ入居できますか。

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    10月. 広告 B は10月で、Nora の希望する入居月より1か月後です。

  5. 第5問アカウントは不要です
    広告 A の1か月の家賃はいくらですか。

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    480ユーロ. 広告 A の家賃は月480ユーロです。安いほうの金額は広告 B です。

  6. 第6問アカウントは不要です
    広告 B が家具の条件を満たさないとわかるのはどの情報ですか。

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    家具なしの部屋と書かれている。. 「家具なし」という語が、Nora の必要とする家具の条件を逆にしています。

  7. 第7問アカウントは不要です
    Nora が示す予算の上限はいくらですか。

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    予算の上限は示していない。. Nora は家具、場所、9月を挙げていますが、予算の上限は示していません。

  8. 第8問アカウントは不要です
    安いという理由だけで広告 B を選ぶと、なぜ Nora の希望に合いませんか。

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    家具がなく、入居月も違う。. 安い家賃でも、家具と9月入居という2つの希望を満たしません。

  9. 第9問アカウントは不要です
    今度は Nora が、中心部の近くで10月から入居できる家具なしの部屋を希望しています。新しい希望に合う広告はどれですか。

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    広告 B. 家具の希望と開始月が変われば、広告 B が3つの条件すべてを満たします。

3行で希望との一致を確認しましょう

Nora の最初の希望に戻りましょう
希望広告 A広告 B
家具家具付き:合う家具なし:合わない
場所中心部の近く:合う中心部の近く:合う
入居月9月:合う10月:合わない

L’annonce A correspond aux besoins de Nora : la chambre est meublée et située près du centre. Elle est disponible en septembre.

広告 A は Nora の希望に合います。部屋は家具付きで中心部の近くにあり、9月に入居できます。

もう一度試すには、比較表を隠して理由を声に出しましょう。メモには non meublée 全体を残します。non が抜けると、合う部屋が変わります。次に Nora の希望を一つだけ変え、広告をもう一度確認しましょう。