Questionário

Prática de leitura DELF A1: qual anúncio de quarto combina?

Leia dois anúncios curtos de quartos em francês e responda a nove perguntas sobre móveis, localização, aluguel e disponibilidade. Compare cada detalhe com as necessidades de Nora.

Sua tarefa de leitura

Encontre o quarto que atenda às três necessidades: mobiliado, perto do centro e disponível em setembro. Leia a mensagem de Nora e os dois anúncios; depois responda às nove perguntas. Ao comparar, mantenha os móveis e o mês junto de cada preço.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção

Um quarto mobiliado com cama, mesa e guarda-roupa.
Une chambre meublée atende a uma das necessidades essenciais de Nora. Ilustração: Atelier

Leia a mensagem e os anúncios

Nora cherche une chambre meublée près du centre. Elle veut emménager en septembre.

Nora procura um quarto mobiliado perto do centro. Quer se mudar em setembro.

Sublinhe os três detalhes de que Nora precisa antes de ler os anúncios.

Annonce A — Chambre meublée près du centre. Dans la chambre, il y a un lit, une table et une armoire. Disponible en septembre. Loyer : 480 euros par mois.

Anúncio A: quarto mobiliado perto do centro. No quarto há cama, mesa e guarda-roupa. Disponível em setembro. Aluguel: 480 euros por mês.

Annonce B — Chambre non meublée près du centre. Disponible en octobre. Loyer : 420 euros par mois.

Anúncio B: quarto sem mobília perto do centro. Disponível em outubro. Aluguel: 420 euros por mês.

Três expressões úteis dos anúncios
FrancêsPortuguês
une chambre meubléeum quarto mobiliado
près du centreperto do centro
disponible en septembredisponível em setembro
  1. Pergunta 1Não precisa de conta
    Qual anúncio atende às três necessidades de Nora?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    Anúncio A. O anúncio A tem móveis, fica perto do centro e está disponível em setembro.

  2. Pergunta 2Não precisa de conta
    Qual localização os dois anúncios informam?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    Perto do centro. As duas descrições dão a mesma localização: perto do centro.

  3. Pergunta 3Não precisa de conta
    Quais móveis aparecem no anúncio A?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    Cama, mesa e guarda-roupa. O anúncio cita três itens: cama, mesa e guarda-roupa.

  4. Pergunta 4Não precisa de conta
    Quando o quarto do anúncio B está disponível?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    Em outubro. O anúncio B informa outubro, um mês depois do desejado por Nora para se mudar.

  5. Pergunta 5Não precisa de conta
    Quanto é o aluguel mensal do anúncio A?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    480 €. O aluguel do anúncio A é de 480 euros por mês. O preço menor pertence ao anúncio B.

  6. Pergunta 6Não precisa de conta
    Qual detalhe informa que o anúncio B não atende à exigência de móveis?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    Diz que o quarto não tem mobília.. A palavra que significa “sem mobília” inverte o detalhe de móveis de que Nora precisa.

  7. Pergunta 7Não precisa de conta
    Qual orçamento máximo Nora informa?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    Ela não informa orçamento máximo.. Nora menciona móveis, localização e setembro. Não informa limite de orçamento.

  8. Pergunta 8Não precisa de conta
    Por que escolher o anúncio B só por ser mais barato não atende bem a Nora?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    Não tem mobília e está disponível no mês errado.. O aluguel menor deixa duas necessidades sem atender: móveis e disponibilidade em setembro.

  9. Pergunta 9Não precisa de conta
    Agora Nora quer um quarto sem mobília perto do centro a partir de outubro. Qual anúncio atende a essas novas necessidades?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    Anúncio B. Com a nova escolha de móveis e o mês de início, o anúncio B atende às três condições.

Confira a correspondência em três linhas

Volte às necessidades originais de Nora
NecessidadeAnúncio AAnúncio B
MóveisMobiliado: atendeSem mobília: não atende
LocalizaçãoPerto do centro: atendePerto do centro: atende
Mês de entradaSetembro: atendeOutubro: não atende

L’annonce A correspond aux besoins de Nora : la chambre est meublée et située près du centre. Elle est disponible en septembre.

O anúncio A corresponde às necessidades de Nora: o quarto é mobiliado e fica perto do centro. Está disponível em setembro.

Para tentar de novo, cubra a tabela comparativa e diga o motivo em voz alta. Guarde a expressão inteira non meublée nas notas: perder non muda qual quarto corresponde às necessidades. Depois mude apenas uma necessidade de Nora e confira os anúncios novamente.