Timeline
Reading French delivery dates: today, tomorrow or next Tuesday?
Order four French delivery dates from a fixed Wednesday. Read aujourd’hui, demain and mardi prochain alongside exact day-and-month dates.
- A1
- 4 moments
- Put-in-order game
- Learn this in the A1 notebook →
In short
The reference date is mercredi 4 novembre 2026. Here, aujourd’hui is 4 November, demain is Thursday 5 November, and the card marked mardi prochain explicitly gives Tuesday 10 November. Use the exact date beside each relative expression.
Yellow the idea to rememberBlue French to learn

Four delivery cards arrive on the same reference day. Their short labels use both weekday names and relative words. Read the complete date on each card before placing it in the timeline. The supplied date, rather than the day you happen to read this page, is the starting point for the activity.
| Parcel | Short label | Exact date |
|---|---|---|
| Les livres | Aujourd’hui | Mercredi 4 novembre |
| La lampe | Demain | Jeudi 5 novembre |
| Les chaussures | Vendredi | Vendredi 6 novembre |
| Le manteau | Mardi prochain | Mardi 10 novembre |
- Mercredi 4 novembre 2026Aujourd’hui, les livres arrivent.Today, the books arrive.
- Jeudi 5 novembre 2026Demain, la lampe arrive.Tomorrow, the lamp arrives.
- Vendredi 6 novembre 2026Les chaussures arrivent vendredi.The shoes arrive on Friday.
- Mardi 10 novembre 2026Le manteau arrive mardi prochain.The coat arrives next Tuesday.
Relative words need a reference date
Aujourd’hui and demain move with the date of the message. If the same lamp card is read on Friday, its original demain still referred to Thursday when the card was issued. The printed exact date preserves that meaning. A weekday alone can be less explicit, which is why the table pairs every short label with a date.
Compare the day number after the weekday
Both the weekday and number help. Mercredi 4 novembre comes before jeudi 5 novembre, and mardi 10 novembre falls in the following week. The order is chronological, rather than alphabetical by weekday name. The month stays November throughout this activity, so the day number can be compared directly.
La lampe arrive demain, jeudi 5 novembre.
The lamp arrives tomorrow, Thursday 5 November.
When confirming a delivery with someone, repeat the exact date after the relative word if confusion is possible: mardi prochain, le 10 novembre. That gives the listener a calendar date to record even if they read your reply on a later day.