Gap-fill
The birthday candles are in the wrong box: A1 French reading
Complete an A1 birthday story using ages, numbers and colours. Work out why two number-shaped candles show thirty, while one candle shows eight.
- A1
- 10 gaps
- Translation included
- Learn this in the A1 notebook →
In short
An age uses avoir: Zoé a huit ans. A quantity uses the number with the thing counted: une bougie. This story has number-shaped candles: the separate digits 3 and 0 make thirty for Marc, while a single candle shaped like 8 is for Zoé.
Yellow the idea to rememberBlue French to learn

Two birthdays share one afternoon, and two boxes hold the candles. Fill each gap from its hint. Keep the person’s age separate from the number of candle objects. Marc is thirty, but his cake needs just two number-shaped candles: one three and one zero. Zoé is eight and needs one candle shaped like an eight.
Les bougies ne sont pas dans la bonne boîte
Aujourd’hui, Zoé fête son anniversaire chez sa grand-mère. Elle a (eight) (years, after an age). Son oncle Marc fête aussi son anniversaire. Il a (thirty) ans. La famille prépare deux petits gâteaux : un pour Zoé et un pour Marc.
Sur la table, il y a une boîte rouge. Zoé ouvre la boîte. À l’intérieur, elle trouve (two) bougies en forme de chiffres : un (three) et un (zero). Elle les regarde et dit : « Ces bougies sont pour Marc. Trois et zéro, cela fait trente sur son gâteau ! »
Zoé n’a (the negative word after n’a) les bonnes bougies pour son gâteau. Sa grand-mère montre une autre boîte, près des assiettes. « Regarde dans la boîte (blue, feminine) », dit-elle. Zoé l’ouvre et trouve (one, feminine) bougie en forme de huit. « Voilà ! Cette bougie est pour moi : j’ai (eight) ans. » Marc pose ses deux chiffres sur son gâteau. Zoé pose sa bougie sur le sien. Maintenant, chaque gâteau a les bons chiffres.
Read it in English
Today, Zoé is celebrating her birthday at her grandmother’s home. She is eight. Her uncle Marc is also celebrating his birthday. He is thirty. The family prepares two small cakes: one for Zoé and one for Marc.
On the table there is a red box. Zoé opens the box. Inside, she finds two number-shaped candles: a three and a zero. She looks at them and says, “These candles are for Marc. Three and zero make thirty on his cake!”
Zoé does not have the right candles for her cake. Her grandmother points to another box near the plates. “Look in the blue box,” she says. Zoé opens it and finds one candle shaped like an eight. “There it is! This candle is for me: I’m eight.” Marc puts his two digits on his cake. Zoé puts her candle on hers. Now each cake has the right digits.
Ask what the number describes
| Detail | Zoé | Marc |
|---|---|---|
| Âge | huit ans | trente ans |
| Nombre de bougies | une bougie | deux bougies |
| Chiffres représentés | 8 | 3 et 0 |
| Boîte | bleue | rouge |
A candle shaped like 8 is one object. The number it represents is eight. In the same way, Marc’s two objects display the two digits in 30. The story does not say that Zoé has eight separate candles or that Marc has thirty separate candles. Read en forme de chiffre before deciding what is being counted.
To give your own age, keep the same pattern: J’ai vingt ans. To count an object, name it after the number: J’ai deux bougies. Both sentences use avoir, but only the age expression includes ans. That final word tells your reader that the number describes years of age.