Những bãi biển ở Pháp có thể đến mà không cần ô tô

Chín thị trấn biển ở Pháp có ga tàu cách bãi cát một quãng đi bộ: Deauville, Saint-Malo, La Baule, Arcachon, Biarritz, Collioure, Cassis, Nice và Le Touquet.

A2Hướng dẫn thực hànhĐọc trong 7 phútTrong vở A2 →
Tóm tắt

Deauville–Trouville phù hợp đi về trong ngày từ Paris; Saint-Malo, La Baule hoặc Arcachon cho cuối tuần; Biarritz, Collioure hoặc Nice cho kỳ nghỉ một tuần. Ở mỗi nơi, ga tàu nằm trong thị trấn và bãi biển chỉ cách một quãng đi bộ hoặc đi xe buýt ngắn. Biển Manche và Đại Tây Dương có thủy triều mạnh: khi nước ròng, biển có thể lùi xa đến nửa kilômét.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý

Chín ga tàu bên bờ biển

1Deauville – Trouville2Le Touquet3Saint-Malo4La Baule5Arcachon6Biarritz7Collioure8Cassis9Nice
Chạm vào số để xem hành trình từ Paris và quãng đường đi bộ đến bãi cát. Map: @svg-maps/france.departments, CC BY 4.0

Normandy · khoảng 2 h 10

Deauville – Trouville

Một ga tàu nằm giữa hai thị trấn.

Từ
Từ Paris Saint-Lazare, phần lớn chuyến tàu đi thẳng.
Ra bãi cát
Đi bộ 10 đến 15 phút theo một trong hai hướng.
Bãi biển
Hai kilômét cát mịn, ô che nắng nhiều màu và lối đi lát ván dọc biển.

📍 Dẫn đường đến đâyGoogle Maps ↗Apple Maps ↗

Bờ biển Opal · khoảng 2 h 30

Le Touquet

Ga ở Étaples, cách 5 km.

Từ
Từ Paris Nord, đi thẳng hoặc qua Amiens.
Ra bãi cát
Xe buýt từ ga, 15 phút.
Bãi biển
Bãi biển rất rộng, nhiều gió, phía sau là đụn cát và rừng thông.

📍 Dẫn đường đến đâyGoogle Maps ↗Apple Maps ↗

Brittany · khoảng 2 h 20

Saint-Malo

Cảng có tường thành bao quanh.

Từ
Từ Paris Montparnasse, TGV chạy thẳng.
Ra bãi cát
Đi bộ 20 phút hoặc đi xe buýt đến tường thành.
Bãi biển
Ngay dưới tường thành; có hồ bơi nước biển được thủy triều làm đầy.

📍 Dẫn đường đến đâyGoogle Maps ↗Apple Maps ↗

Loire-Atlantique · khoảng 3 h

La Baule

Vịnh dài bên rừng thông.

Từ
Từ Paris Montparnasse, TGV chạy thẳng đến La Baule-Escoublac.
Ra bãi cát
Đi bộ 10 phút.
Bãi biển
Chín kilômét bờ biển uốn thành một đường cong hướng nam.

📍 Dẫn đường đến đâyGoogle Maps ↗Apple Maps ↗

Gironde · khoảng 3 h

Arcachon

Nằm bên một vịnh biển kín.

Từ
Từ Paris Montparnasse qua Bordeaux; từ đó cứ mỗi giờ có một chuyến TER, đi 50 phút.
Ra bãi cát
Đi bộ 5 phút.
Bãi biển
Nước lặng, nông. Có tàu đi Cap Ferret và xe buýt đến Dune du Pilat.

📍 Dẫn đường đến đâyGoogle Maps ↗Apple Maps ↗

Bờ biển xứ Basque · khoảng 4 h 15

Biarritz

Lướt sóng và những biệt thự thời Belle Époque.

Từ
Từ Paris Montparnasse, TGV chạy thẳng.
Ra bãi cát
Ga cách trung tâm 3 km: đi xe buýt 15 phút.
Bãi biển
Sóng Đại Tây Dương cuộn mạnh. Hãy bơi giữa các lá cờ.

📍 Dẫn đường đến đâyGoogle Maps ↗Apple Maps ↗

Roussillon · khoảng 5 h 30

Collioure

Cảng cá từng được các họa sĩ trường phái Dã thú vẽ lại.

Từ
Đi TGV đến Perpignan rồi chuyển TER, 20 phút.
Ra bãi cát
Đi bộ xuống dốc 10 phút.
Bãi biển
Những vịnh nhỏ có sỏi và cát nằm dưới chân lâu đài.

📍 Dẫn đường đến đâyGoogle Maps ↗Apple Maps ↗

Provence · khoảng 4 h

Cassis

Bến cảng dưới những vách đá trắng.

Từ
Đi TGV đến Marseille rồi chuyển TER, 25 phút.
Ra bãi cát
Ga nằm trên cao, cách cảng 3 km: cần đi xe buýt trung chuyển.
Bãi biển
Bãi biển nhỏ trong thị trấn; có tàu thuyền và đường đi bộ đến các calanques.

📍 Dẫn đường đến đâyGoogle Maps ↗Apple Maps ↗

Bờ biển Riviera · khoảng 5 h 45

Nice

Thành phố bên biển.

Từ
Từ Paris Gare de Lyon, TGV chạy thẳng; hoặc đi tàu đêm.
Ra bãi cát
Đi bộ 15 phút.
Bãi biển
Sỏi xám, nước xanh. Hãy mang giày đi biển.

📍 Dẫn đường đến đâyGoogle Maps ↗Apple Maps ↗

Ghim xanh lá: đi bộ từ sân ga đến bãi biển. Ghim xanh dương: trước hết cần đi xe buýt một chặng ngắn.

Pháo đài Fort National trên mỏm đá ngoài khơi Saint-Malo, khi triều xuống để lộ bãi biển và các vũng nước giữa đá.
Saint-Malo lúc triều xuống: có thể đi bộ trên bãi cát dưới tường thành đến Fort National. Ảnh: Pierre André Leclercq, CC BY-SA 4.0 qua Wikimedia Commons

Bốn vùng bờ biển, bốn vùng nước

Bạn nên trông đợi gì
Vùng bờ biểnNhiệt độ nước tháng TámThủy triềuCảm giác nơi đây
Biển Manche: Normandy, miền bắc18 đến 20 °CRất mạnhBãi cát rộng, lều biển, thời tiết thay đổi nhanh
Brittany17 đến 19 °CRất mạnhĐá granit, đảo, vũng nước giữa đá, mát lạnh sảng khoái
Đại Tây Dương: từ Vendée đến bờ biển Basque20 đến 23 °CMạnhSóng lướt ván, rừng thông, bãi biển dài thẳng tắp
Địa Trung Hải22 đến 26 °CHầu như không cóẤm, lặng sóng, đông người; phía đông nhiều bãi sỏi
Những chiếc ô nhiều màu trên bãi biển Deauville.
Deauville: khi chưa có người thuê, những chiếc ô năm màu được buộc lại. Ảnh: Pinpin, CC BY 2.5 qua Wikimedia Commons

Chọn theo thời gian lưu trú

Một ngày, một cuối tuần hay một tuần

  • Đi trong ngày từ ParisDeauville – Trouville

    Khởi hành lúc 9 giờ, ăn trai biển tại chợ cá Trouville, dạo trên lối đi lát ván ở Deauville rồi về nhà trước 9 giờ tối. Trong hai nơi, Trouville sôi động hơn và giá mềm hơn.

    2 h 10 mỗi chiều
  • Một cuối tuầnSaint-Malo

    Dạo thị trấn có tường thành, lúc thủy triều xuống đi bộ đến ngôi mộ Chateaubriand trên đảo, đi xe buýt đến Cancale ăn hàu.

    2 h 20
  • Một cuối tuầnArcachon

    Ăn hàu tại các quầy ven bờ, đi tàu qua vịnh, rồi đi xe buýt đến đụn cát cao nhất châu Âu.

    khoảng 3 h
  • Một tuầnBiarritz et la côte basque

    Xe buýt và tàu chạy dọc bờ biển đến Saint-Jean-de-Luz, Bayonne và qua biên giới đến San Sebastián.

    4 h 15
  • Một tuầnCollioure, Nice

    Tàu ven biển nối tất cả các thị trấn: tuyến Riviera từ Nice, tuyến Côte Vermeille từ Collioure đến Tây Ban Nha.

    5 h 30 trở lên
Bãi biển và cầu tàu tại Arcachon.
Arcachon: vịnh được che chắn nên ấm lên nhanh hơn vùng biển ngoài khơi. Ảnh: Marc Ryckaert (MJJR), CC BY 3.0 qua Wikimedia Commons
Bãi cát dài La Baule vào mùa thu, gần như vắng người dưới trời xanh.
La Baule vào tháng Mười: chín kilômét bãi cát uốn cong, gần như trống vắng ngoài mùa du lịch. Ảnh: Florian Pépellin, CC BY-SA 4.0 qua Wikimedia Commons

Hiểu biển báo ở bãi tắm

Các lá cờ trên bãi biển có cứu hộ

  • drapeau vertcờ xanh láCó giám sát tắm biển, không có nguy hiểm đặc biệt.
  • drapeau jaunecờ vàngCó giám sát nhưng vẫn nguy hiểm: đừng bơi ra chỗ quá sâu.
  • drapeau rougecờ đỏCấm tắm biển.
  • drapeau violetcờ tímÔ nhiễm hoặc sứa: không được xuống tắm.

Khu vực được giám sát nằm giữa hai lá cờ đỏ-vàng. Nhân viên cứu hộ trực trong tháng Bảy và tháng Tám, thường từ cuối buổi sáng đến đầu buổi tối. Nếu cột cờ không treo lá nào thì trạm đã đóng và không có người trông coi.

  • Thủy triều

    Giờ thủy triều được niêm yết tại trạm cứu hộ và văn phòng du lịch. Ở biển Manche, nước triều lên có thể cô lập bãi cát và mỏm đá: hãy hỏi trước khi đi bộ xa lúc nước ròng.

  • Sóng Đại Tây Dương

    Dòng chảy xa bờ, les baïnes, xuất hiện trên các bãi biển dài ở miền tây nam. Chỉ bơi giữa các lá cờ.

  • Bãi biển thu phí

    Trên bờ Riviera và ở La Baule, một số đoạn bãi biển là câu lạc bộ tư nhân cho thuê ghế nằm. Những đoạn còn lại miễn phí: theo luật, bờ biển là không gian công cộng.

  • Chó

    Bị cấm ở phần lớn bãi biển trong tháng Bảy và tháng Tám.

  • Đặt vé tàu

    Tàu thứ Bảy mùa hè dễ hết vé. Xem hướng dẫn mua vé tàu.

Sóng tràn lên bãi Grande Plage ở Biarritz; thị trấn trải dọc bờ biển và ngọn hải đăng trên mũi đất phía xa.
Biarritz, bãi Grande Plage. Mũi đất có hải đăng khép lại vịnh. Ảnh: Christian David, CC BY-SA 4.0 qua Wikimedia Commons
Cảng, tháp nhà thờ và bãi biển Collioure.
Collioure: tháp nhà thờ từng là đèn dẫn đường vào cảng. Ảnh: Fabricio Cardenas, CC BY-SA 4.0 qua Wikimedia Commons
Thuyền buồm neo đậu trong vịnh đá hẹp Port-Miou gần Cassis.
Port-Miou, vịnh đầu tiên trong các calanques, nằm trên lối đi bộ về phía tây từ cảng Cassis. Ảnh: Benoît Prieur, CC0 qua Wikimedia Commons
Từ ngữ ở bãi biển
Tiếng PhápTiếng Việt
la plagebãi biển
la marée haute / bassetriều cao / triều thấp
baignade surveilléekhu tắm biển có giám sát
baignade interditecấm tắm biển
un maître-nageur sauveteurnhân viên cứu hộ
un transatghế nằm tắm nắng
un parasolô che nắng trên bãi biển
le sable, les galetscát, sỏi
une médusecon sứa

Checked 20 tháng 11 năm 2026. Ý nghĩa bốn lá cờ, cặp cờ đỏ-vàng đánh dấu khu được giám sát và ý nghĩa của cột cờ trống được tham khảo từ trang giải thích cờ bãi tắm của Service-Public. Thời gian hành trình là thời gian tối ưu thông thường, không phải giờ chạy chính thức và thay đổi tùy chuyến; quãng đi bộ ra bãi cát được đo trên bản đồ; nhiệt độ nước là mức thường gặp trong tháng Tám, không phải số đo năm nay.

Nguồn và tài liệu đọc thêm