Exam practice

Write a French message asking someone to keep a spare key

Write a short French message asking a trusted friend to keep a spare key. Include departure, return, a clear handover place and a question confirming the time.

In short

Ask Est-ce que tu peux garder ma clé ? and give the departure, return and handover details. Use Je vais partir… and Je vais rentrer… for your plans. End with a question about the collection time so the friend can confirm it.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

Two train scenes linked by arrows around a central key resting in a small dish.
Emma keeps the key while Lina is away. The message proposes collecting it before Lina’s departure. Illustration: Atelier

Your friend Emma has offered to help while you are away. Write a private message asking her to keep your spare key. The purpose is to arrange a handover between people who know one another. Give enough information for Emma to understand when to collect it and when you return.

A1 · Short practical messageNot an official exam paper

En 50 à 70 mots, écris à Emma pour lui demander de garder ta clé pendant ton voyage. Donne le jour du départ, le jour du retour, le lieu et l’heure pour prendre la clé. Pose une question pour confirmer.

(50 mots minimum)

Write 50–70 words to Emma asking her to keep your key during your trip. Give departure and return days, the place and time to collect the key, and a confirmation question.

Your answer

Nothing you write is saved or sent. Copy it before you leave.

Read a model answer

Salut Emma ! Je vais partir vendredi matin et rentrer lundi soir. Est-ce que tu peux garder ma clé pendant le week-end ? Je vais la poser dans la petite coupelle sur l’étagère de l’entrée jeudi à dix-huit heures. Tu peux venir à cette heure-là ? Je vais être à la maison. Merci pour ton aide ! À bientôt, Lina.

Review your draft

Before you finish

A self-review aid, not an exam mark. Ticks are not saved.

Make the place easy to identify

Dans la petite coupelle sur l’étagère de l’entrée.

In the small dish on the shelf in the entrance hall.

The location moves from the object to the furniture to the room: dans la coupelle, sur l’étagère, de l’entrée. Each phrase narrows down where Emma should look during the agreed visit. The message says Lina will be at home, so Emma can collect the key from her.

Keep the infinitive after vais

Je vais partir, je vais rentrer and je vais être share the same structure. Vais is conjugated; partir, rentrer and être remain infinitives. You can place a day or time after the verb to connect the action to the practical arrangement.

Question 1No account needed
When does Lina propose the key collection?

Choose one answer.

Answer and explanation

Thursday at 18:00. Jeudi à dix-huit heures gives Thursday at 18:00 as the proposed time.

Question 2No account needed
Which reply would confirm Emma can come then?

Choose one answer.

Answer and explanation

Oui, jeudi à dix-huit heures, c’est parfait.. The first reply repeats and accepts the proposed collection time.

Question 3No account needed
What does Lina ask Emma to do?

Choose one answer.

Answer and explanation

Keep her key during the weekend. Garder ma clé pendant le week-end states the request.

For a second attempt, change the departure day, return day and handover location while keeping the request and confirmation question. Those details should fit together: the collection needs to happen before the trip, and the return should be later than departure.

Built from