A1 · article · CH · 3 min

À Genève, le bateau du quotidien

Un petit bateau peut aussi être un transport pour aller travailler.

212 mots · 10 notes de marge

Voix

À Genève, en Suisse, on peut prendre le bus, le tram ou le bateau. Oui, le bateau ! Les Mouettes genevoises sont de petits bateaux pour la , près du centre. Une rade, ici, c'est une partie du lac près de la ville.

Le lac s'appelle le Léman. Il est grand, mais les Mouettes ne traversent pas tout le lac. Elles vont d'un côté de la rade à l'autre. Pour faire ce petit , on peut donc passer sur l'eau.

A small yellow passenger ferry crosses Geneva harbour.
Un petit bateau traverse la rade.

Le mot « » est aussi le nom d'un oiseau blanc et gris. À Genève, il faut bien regarder : on parle d'un oiseau ou d'un bateau ?

Sur le bateau, on peut regarder les maisons, les arbres et les autres bateaux. Il y a de l'air. La ville est toujours là, mais on la voit .

On ne prend pas seulement ces bateaux pour les vacances. On peut les prendre pour aller travailler ou . Le lac fait partie du chemin.

Pour utiliser une Mouette, on attend à . C'est un petit endroit pour monter dans le bateau. On laisse les autres personnes . Puis on monte.

Commuters wait at a landing stage beside Lake Geneva.
On attend au bord de l’eau.

Un sac de travail, un billet, quelques minutes sur l'eau : à Genève, un trajet ordinaire peut avoir une belle vue.