بطاقات مراجعة

مفردات معدات المشي في الطبيعة بالفرنسية: بطاقات مصورة للدرب

تعلّم أسماء عشرين من معدات المشي في الطبيعة وأربع قطع ملابس إضافية في 24 بطاقة بالفرنسية. تعرّف إلى مصباح الرأس وأغطية الساق وكيس شرب الماء وغيرها من لوازم الدرب.

باختصار

حقيبة الظهر هي un sac à dos، وقارورة الماء هي une gourde، ومصباح الرأس هو une lampe frontale. تشمل اللوازم الأساسية العشرون ملابس وأدوات ملاحة ومعدات حمل؛ وتكمل أربع بطاقات ملابس إضافية مجموعة البطاقات الأربع والعشرين. طابق كل وصف فرنسي بالشيء الظاهر.

J’aime faire des balades en forêt. Pour une randonnée plus longue, je prends mon sac à dos.

أحب التنزه في الغابة. ولرحلة مشي أطول، آخذ حقيبة ظهري.

المجموعة كاملة

All 24 cards, with an example each

الحمل والشرب وتحديد الطريق

  • le sac à dosحقيبة ظهرMon sac à dos a deux grandes poches.
  • les chaussures de randonnée (f. pl.)أحذية للمشي في الطبيعةMes chaussures de randonnée sont marron.
  • les bâtons de randonnée (m. pl.)عصي للمشيMes bâtons de randonnée sont pliables.
  • la gourdeقارورة ماءMa gourde est en métal.
  • la poche à eauكيس ماء للشرب بأنبوبLa poche à eau a un long tuyau.
  • la carteخريطةLa carte est dans une pochette transparente.
  • la boussoleبوصلةLa boussole a une aiguille rouge.
  • le GPSجهاز GPSLe GPS tient dans ma main.

الإضاءة واللوازم الصغيرة الأساسية والملابس

  • la lampe frontaleمصباح رأسLa lampe frontale a une sangle élastique.
  • le siffletصفارةLe sifflet orange est accroché au sac.
  • la trousse de secoursحقيبة إسعافات أوليةLa trousse de secours est rouge.
  • la couverture de survieبطانية طوارئ عازلةLa couverture de survie est dorée d’un côté.
  • la veste imperméableسترة مقاومة للماءCette veste imperméable a une capuche.
  • la polaireسترة فليسMa polaire est chaude et légère.
  • le pantalon de randonnéeسروال للمشي في الطبيعةMon pantalon de randonnée a plusieurs poches.
  • les guêtres (f. pl.)أغطية واقية لأسفل الساق وأعلى الحذاءLes guêtres couvrent le bas du pantalon.

أربعة مستلزمات أخرى للدرب وأربع قطع ملابس إضافية

  • le chapeauقبعةMon chapeau a un large bord.
  • les lunettes de soleil (f. pl.)نظارات شمسيةMes lunettes de soleil sont dans leur étui.
  • les jumelles (f. pl.)منظار ثنائي العينينLes jumelles sont autour de mon cou.
  • la housse de pluieغطاء مطر لحقيبة الظهرLa housse de pluie couvre le sac à dos.
  • le bonnetقبعة صوفيةMon bonnet est dans la poche du sac.
  • les gants (m. pl.)قفازاتMes gants sont chauds.
  • les chaussettes de randonnée (f. pl.)جوارب للمشي في الطبيعةMes chaussettes de randonnée sont épaisses.
  • le sac étancheحقيبة مانعة للماءLe sac étanche est fermé en haut.

حمل الماء وتحديد الطريق واللوازم الصغيرة الأساسية

la gourde / la poche à eauقارورة ماء / كيس ماء للشرب بأنبوب

محور التركيز: قارورة صلبة مقابل خزان لين مزود بأنبوب

La gourde est rigide ; la poche à eau est souple.
قارورة الماء صلبة؛ وكيس شرب الماء لين.

la veste imperméable / la housse de pluieسترة مقاومة للماء / غطاء مطر لحقيبة الظهر

محور التركيز: تغطية الشخص مقابل تغطية الحقيبة

La veste me couvre ; la housse couvre mon sac.
تغطيني السترة؛ ويحمي الغطاء حقيبتي.

الملابس والحماية والمستلزمات الإضافية المفيدة

اقرأ الدليل قبل اختيار المعدات
الدليل بالفرنسيةالمعنىالتفصيل الظاهر
qui se porte sur la têteيُرتدى على الرأسعصابة رأس أو حافة قبعة أو قبعة محاكة
qui couvre le sacيغطي حقيبة الظهرغطاء مطر ذو حافة مطاطية
avec une aiguilleبإبرةوجه البوصلة
avec un tuyauبأنبوبكيس شرب الماء
السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
اختر المصباح الموصوف.Je cherche une lampe qui se porte sur la tête.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

la lampe frontale. تميّز عصابة الرأس la lampe frontale، وهو المصباح الذي يُرتدى على الرأس.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
أي غطاء مخصص لحقيبة الظهر؟Il me faut une protection qui couvre tout le sac.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

la housse de pluie. يغطي La housse de pluie حقيبة الظهر؛ أما السترة المقاومة للماء وسترة الفليس فهما ملابس.

السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
اختر الشيء المزود بأنبوب للشرب.Je voudrais une réserve d’eau souple avec un tuyau.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

la poche à eau. الخزان اللين المزود بأنبوب للشرب هو la poche à eau.

السؤال 4لا يلزم إنشاء حساب
أي شيء يغطي أسفل الساقين فوق الحذاء؟Ces protections couvrent le bas du pantalon.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

les guêtres. تُلبس Les guêtres فوق أسفل السروال وأعلى الحذاء.