ورقة مرجعية

الأشهر والفصول بالفرنسية: ورقة تقويم للمبتدئين

الأشهر الاثنا عشر والفصول الأربعة بالفرنسية في صفحة واحدة، مع *en janvier* و*au printemps* و*en été* وطريقة كتابة تاريخ مثل *le 3 mars*.

باختصار

الأشهر هي janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre: كلها مذكرة وتُكتب بحروف صغيرة في أولها. قل en mars (في مارس) وau printemps (في الربيع)، لكن قل en été, en automne, en hiver.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم

حديقة فرنسية هادئة في الربيع، فيها شجرة مزهرة وأوراق خضراء يانعة وبعض المارة.
Au printemps (في الربيع)، تأخذ خطط السفر طابعًا مختلفًا. رسم توضيحي: Atelier

Le calendrier · fiche

1 · الأشهر الاثنا عشر

لا تُكتب بحروف كبيرة في البداية. انتبه إلى février (علامة نبر واحدة) وjuillet وaoût.

janvierيناير
févrierفبراير
marsمارس
avrilأبريل
maiمايو
juinيونيو
juilletيوليو
aoûtأغسطس
septembreسبتمبر
octobreأكتوبر
novembreنوفمبر
décembreديسمبر

Mon anniversaire est en août.عيد ميلادي في أغسطس.

2 · en + الشهر

استخدم en أو au mois de.

En juillet, il fait chaud.يكون الجو حارًا في يوليو.

Au mois de mai, il y a beaucoup de jours fériés.هناك كثير من العطلات الرسمية في مايو.

3 · الفصول

استخدم au قبل الفصل الوحيد الذي يبدأ بصامت، وen قبل الفصول الثلاثة التي تبدأ بصوت متحرك.

le printemps · au printempsالربيع
l'été · en étéالصيف
l'automne · en automneالخريف
l'hiver · en hiverالشتاء

Au printemps, je jardine.أعتني بالحديقة في الربيع.

En hiver, on skie.نتزلج في الشتاء.

4 · كتابة التاريخ

Le + الرقم + الشهر. اليوم الأول فقط يُكتب بصيغة الترتيب.

le 3 mars3 مارس

le 1er janvier (le premier janvier)1 يناير

5 · السؤال عن التاريخ

سؤالان شائعان.

On est le combien ?ما تاريخ اليوم؟

Quelle est la date aujourd'hui ?ما تاريخ اليوم؟

6 · الأشهر مع السنوات

استخدم En + السنة عند ذكر السنة وحدها.

en 2025في 2025

en avril 2024في أبريل 2024

Projets de vacances
  1. Sam

    Tu pars quand cette année ?

    متى ستسافر هذا العام؟

  2. Toi

    En août, comme tout le monde ! Du 2 au 16 août.

    في أغسطس، مثل الجميع! من 2 إلى 16 أغسطس.

  3. Sam

    Moi, je préfère partir au printemps, en mai. Il y a moins de monde.

    أفضل السفر في الربيع، في مايو. يكون عدد الناس أقل.

  4. Toi

    C'est vrai, mais en mai, il pleut souvent.

    صحيح، لكن المطر يهطل كثيرًا في مايو.

ينقسم العام الدراسي في فرنسا بحسب الفصول: la rentrée (العودة إلى المدرسة) في أوائل سبتمبر، وles vacances de la Toussaint في أواخر أكتوبر، وgrandes vacances الطويلة في يوليو وأغسطس.

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
«في الربيع»

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

au printemps. تبدأ Printemps بصامت، لذا نقول au printemps.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
«في الشتاء»

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

en hiver. تبدأ Hiver بصوت متحرك، لذا نقول en hiver.

السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
كيف يُكتب الأول من مايو؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

le 1er mai. يُكتب اليوم الأول من الشهر le 1er ويُقرأ le premier.

السؤال 4لا يلزم إنشاء حساب
أي تهجئة صحيحة؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

février. في كلمة Février علامة تشكيل واحدة على حرف e الأول.