اختبار
اختبار التقويم بالفرنسية: hier وdemain وaprès-demain وغيرها
عشرة أسئلة عن *hier* و*aujourd’hui* و*demain* و*avant-hier* و*après-demain* و*la veille* و*le lendemain*. استنتج كل يوم انطلاقًا من تاريخ محدد.
- A1
- 10 أسئلة
- شرح لكل إجابة
- لا يلزم إنشاء حساب
- تعلّم هذا في دفتر A1 →
باختصار
Aujourd'hui تعني اليوم، وhier تعني أمس، وdemain تعني غدًا، وavant-hier تعني أول أمس، وaprès-demain تعني بعد غد. وبالنسبة إلى تاريخ آخر، استخدم la veille (اليوم السابق) وle lendemain (اليوم التالي).
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
| الفرنسية | الإنجليزية |
|---|---|
| avant-hier | أول أمس |
| hier | أمس |
| aujourd'hui | اليوم |
| demain | غدًا |
| après-demain | بعد غد |
| la veille | اليوم السابق (ليوم آخر) |
| le lendemain | اليوم التالي (ليوم آخر) |
| dans huit jours | بعد أسبوع |
| dans quinze jours | بعد أسبوعين |
Demain أم le lendemain؟
يُحسب Demain دائمًا انطلاقًا من اليوم. وفي قصة أو رسالة عن تاريخ آخر أو حدث ماضٍ، تستخدم الفرنسية le lendemain وla veille: Nous sommes arrivés le 5 ; le lendemain, il a plu. وينطبق الأمر نفسه على ce jour-là (ذلك اليوم) بدلًا من aujourd'hui.
La veille de l'examen, je dors mal.
أنام بصعوبة في اليوم السابق للامتحان.
Le lendemain matin, tout allait mieux.
في صباح اليوم التالي، كان كل شيء أفضل.