测验

法语日历测验:hier、demain、après-demain 等

十道题练习 *hier*、*aujourd’hui*、*demain*、*avant-hier*、*après-demain*、*la veille* 和 *le lendemain*。根据起始日期推算具体日期。

要点

Aujourd'hui 是今天,hier 是昨天,demain 是明天,avant-hier 是前天,après-demain 是后天。相对于另一个日期,可用 la veille(前一天)和 le lendemain(后一天)。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

考试前一晚,一名学生躺着难以入睡,旁边放着准备好的书。
这个例子描述的是 la veille de l’examen。 插图:Atelier
先学习
法语英语
avant-hier前天
hier昨天
aujourd'hui今天
demain明天
après-demain后天
la veille(相对于另一天的)前一天
le lendemain(相对于另一天的)后一天
dans huit jours一周后
dans quinze jours两周后
  1. 第 1 题无需注册账号
    今天是星期三。après-demain 是星期几?

    选择一个答案。

    答案与解析

    星期五. Après-demain 是两天后:星期五。

  2. 第 2 题无需注册账号
    今天是3月10日星期一。avant-hier 是哪一天?

    选择一个答案。

    答案与解析

    3月8日,星期六. 从10日星期一往前两天:8日星期六。

  3. 第 3 题无需注册账号
    婚礼在星期六。La veille 是……

    选择一个答案。

    答案与解析

    星期五. La veille 是某一天的前一天。

  4. 第 4 题无需注册账号
    音乐会在7月14日举行。Le lendemain 是……

    选择一个答案。

    答案与解析

    7月15日. Le lendemain 是后一天:7月15日。

  5. 第 5 题无需注册账号
    “明天见!”

    选择一个答案。

    答案与解析

    À demain !. À demain ! 是日常告别语。

  6. 第 6 题无需注册账号
    今天是4月3日星期四。Dans huit jours 是……

    选择一个答案。

    答案与解析

    4月10日,星期四. 法语用 huit jours 表示一周:4月10日星期四。

  7. 第 7 题无需注册账号
    “前天我生病了。”

    选择一个答案。

    答案与解析

    Avant-hier, j'étais malade.. Avant-hier 是两天前。

  8. 第 8 题无需注册账号
    你在讲述过去的一次旅行:“我们星期一到达,第二天离开。”

    选择一个答案。

    答案与解析

    … et on est partis le lendemain.. 讲述过去的故事时用 le lendemain,而不是 demain。

  9. 第 9 题无需注册账号
    Dans quinze jours 的意思是……

    选择一个答案。

    答案与解析

    两周后. 法语用 quinze jours 表示两周。

  10. 第 10 题无需注册账号
    今天是星期日。星期六应该用哪个词?

    选择一个答案。

    答案与解析

    hier. 星期六是星期日的前一天:hier。

Demain 还是 le lendemain?

Demain 总是以今天为基准。在故事、讨论其他日期的邮件或过去发生的事件中,法语改用 le lendemain 和 la veille:Nous sommes arrivés le 5 ; le lendemain, il a plu. 同样,表示“那一天”用 ce jour-là,而不是 aujourd'hui。

La veille de l'examen, je dors mal.

考试前一天,我睡得不好。

Le lendemain matin, tout allait mieux.

第二天早上,一切都好多了。