تدريب الأفعال
تمرين على ساعات العمل بالفرنسية: قل متى يفتح متجر ومتى يغلق
حوّل جداول المواعيد إلى جمل بالفرنسية: la boulangerie ouvre à 7h et ferme à 13h وfermé le lundi وouvert du mardi au samedi. اكتب الإجابات وتحقّق منها.
- A1
- 8 answers
- التحقّق منها دفعة واحدة
- العلامات الكتابية الفرنسية تُحتسب
- تعلّم هذا في دفتر A1 →
باختصار
استخدم ouvrir وfermer: Le magasin ouvre à neuf heures et ferme à dix-neuf heures. للأيام، استخدم du mardi au samedi؛ وللإغلاق المنتظم، fermé le lundi. للسؤال: Vous ouvrez à quelle heure ? Vous fermez à quelle heure ?
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
| ouvrir | fermer | |
|---|---|---|
| il / elle | ouvre | ferme |
| nous | ouvrons | fermons |
| vous | ouvrez | fermez |
| ils / elles | ouvrent | ferment |
1 · اكتب الكلمات الناقصة
- Boulangerie · 7h–13h → La boulangerie ouvre à sept heures et à treize heures. (يُغلق)
- Pharmacie · mar.–sam. → La pharmacie est ouverte du mardi samedi. (إلى)
- Musée · fermé lun. → Le musée est le lundi. (مغلق)
- Poste · 9h → La poste à neuf heures. (يفتح)
- Les magasins · 10h → Les magasins à dix heures. (يفتحون (جمع))
- Nous · 19h → Nous à dix-neuf heures. (نُغلق، nous)
- Café · 8h–minuit → Le café ouvre à huit heures et ferme à . (منتصف الليل)
- Banque · 12h–14h → La banque est fermée entre midi et . (2 بعد الظهر)
كيف تستخدم ouvert وfermé؟
Ouvert وfermé صفتان أيضًا، وتخضعان للمطابقة: la pharmacie est ouverte وles magasins sont fermés. على اللافتات سترى Ouvert وFermé منفردتين، وكذلك Ouvert 7j/7 (مفتوح طوال أيام الأسبوع السبعة). لاستراحة الغداء: fermé entre midi et deux.
تُكتب ساعات عمل المتاجر في فرنسا بنظام 24 ساعة، لكن الناس غالبًا ما يستخدمون نظام 12 ساعة في الكلام: on ferme à sept heures لوقت 19h. تعني En continu أو sans interruption عدم إغلاق المحل وقت الغداء.
- Vous
Bonjour, vous êtes ouverts le dimanche ?
مرحبًا، هل تفتحون أيام الأحد؟
- Magasin
Oui, le dimanche matin, de neuf heures à midi.
نعم، صباح أيام الأحد، من التاسعة إلى الظهر.
- Vous
Et en semaine, vous fermez à quelle heure ?
وفي أيام الأسبوع، في أيّ ساعة تغلقون؟
- Magasin
À dix-neuf heures trente, sauf le lundi : on est fermés toute la journée.
في السابعة والنصف مساءً، ما عدا يوم الاثنين: نبقى مغلقين طوال اليوم.