جدول تصريف
تصريف Mettre: mets وmettons وmis وmettrai
ادرس mettre في سبعة أزمنة: mets وmet للمفرد، وmettons وmettent للجمع، واسم المفعول mis وجذر المستقبل mettr-. مع تدريب.
- A2
- 7 tenses
- الفعل المساعد: avoir
- تعلّم هذا في دفتر A2 →
باختصار
تعني Mettre «الوضع» وكذلك «ارتداء» الملابس. استخدم je mets, tu mets, il met، ثمّ nous mettons, vous mettez, ils mettent. الماضي هو j’ai mis؛ والمستقبل je mettrai.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
ادرس أوّلًا: سبعة جداول للأزمنة
- المصدر
- mettre
- اسم المفعول الفرنسي
- mis
- اسم الفاعل الفرنسي
- mettant
- الفعل المساعد
- avoir
Présentالآن والعادات المنتظمة
| je | mets |
| tu | mets |
| il / elle / on | met |
| nous | mettons |
| vous | mettez |
| ils / elles | mettent |
Je mets une veste pour sortir.
أرتدي سترة للخروج.
Passé composéفعل ماضٍ مكتمل
| j’ | ai mis |
| tu | as mis |
| il / elle / on | a mis |
| nous | avons mis |
| vous | avez mis |
| ils / elles | ont mis |
Elle a mis les clés sur la table.
هي وضعت المفاتيح على الطاولة.
Imparfaitالعادات الماضية والخلفية
| je | mettais |
| tu | mettais |
| il / elle / on | mettait |
| nous | mettions |
| vous | mettiez |
| ils / elles | mettaient |
Nous mettions nos chaussures dans l’entrée.
كنّا نضع أحذيتنا في المدخل.
Futur simpleما سيحدث
| je | mettrai |
| tu | mettras |
| il / elle / on | mettra |
| nous | mettrons |
| vous | mettrez |
| ils / elles | mettront |
Tu mettras ton manteau avant de partir.
سترتدي معطفك قبل المغادرة.
Conditionnel présentما كان سيحدث
| je | mettrais |
| tu | mettrais |
| il / elle / on | mettrait |
| nous | mettrions |
| vous | mettriez |
| ils / elles | mettraient |
Je mettrais cette veste avec un jean.
لو كنت سأختار، لارتديت هذه السترة مع بنطال جينز.
Subjonctif présentبعد تعبير يستدعيه مثل il faut que
| que je | mette |
| que tu | mettes |
| qu’il / elle / on | mette |
| que nous | mettions |
| que vous | mettiez |
| qu’ils / elles | mettent |
Il faut que nous mettions la table.
علينا تجهيز مائدة الطعام.
Impératifتعليمات وتشجيع
| (tu) | mets |
| (nous) | mettons |
| (vous) | mettez |
Mets tes chaussures !
البس حذاءك!
هل تُكتب mettre بحرف t واحد أم اثنين؟
يبقي مفرد الحاضر حرف t واحدًا: mets, mets, met. تستخدم صيغ الجمع الثلاث الجذر mett-، ويستمرّ في الماضي الناقص وصيغة الشكّ والتمنّي: nous mettions, que vous mettiez. يستخدم المستقبل والشرط mettr-: je mettrai, je mettrais. اسم المفعول صيغة قصيرة منفصلة، وهي mis. مع avoir ومفعول به بعد الفعل، يبقى mis: Elle a mis sa veste.
| التركيب | مثال | المعنى |
|---|---|---|
| mettre + ملابس | Je mets ma veste. | أرتدي سترتي. |
| mettre + شيء + مكان | Nous mettons les clés ici. | نضع المفاتيح هنا. |
| mettre + وقت + à + مصدر | Je mets dix minutes à me préparer. | أستغرق عشر دقائق للاستعداد. |
| mettre la table | Tu mets la table ? | هل ستجهّز مائدة الطعام؟ |
ماذا ترتدي؟
ابحث عن:
ما الأخطاء التي يرتكبها المتعلّمون مع mettre؟
- Vous metez votre veste.Vous mettez votre veste.
يستخدم جمع الحاضر mett- بحرفي t.
- Il mets son manteau.Il met son manteau.
مفرد الغائب ليس فيه -s في النهاية.
- J’ai metté la table.J’ai mis la table.
اسم المفعول هو mis، ويُستخدم مع avoir.
- Demain, nous metterons un pull.Demain, nous mettrons un pull.
استخدم جذر المستقبل mettr- قبل -ons مباشرة.
استحضر الصيغ ثمّ استخدمها
1 · اكتب صيغة الفعل فقط؛ وأضف الفعل المساعد للماضي
- nous · Présent
- ils / elles · Présent
- tu · Passé composé
- vous · Imparfait
- nous · Futur simple
- je · Conditionnel présent
- que nous · Subjonctif présent
- qu’ils / elles · Subjonctif présent
- (tu) · Impératif
2 · أكمل الجمل بالزمن الموضّح
- Tous les matins, elle une veste. (présent)
- Hier, nous la table ensemble. (passé composé)
- Il faut que tu tes chaussures. (subjonctif présent)
- Si j’avais froid, je un manteau. (conditionnel présent)