Texto con huecos

Describe tu fin de semana en francés: hábitos y el plan del próximo domingo

Completa el relato del fin de semana de Nora, desde su trabajo del sábado hasta la visita familiar del próximo domingo. Practica le samedi, souvent y dimanche prochain.

En pocas palabras

Usa le samedi para un hábito de los sábados y dimanche prochain para el plan del próximo domingo. Nora puede decir Le samedi, je travaille y después Dimanche prochain, je vais rendre visite à mon frère.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Ficha del personaje de Nora
CuándoInformación que debes usar
Todos los sábadosVous travaillez dans une boulangerie.
A menudo los domingos por la mañanaVous faites une promenade.
El próximo domingoVous allez rendre visite à votre frère.
Dónde vive tu hermanoIl habite près de chez vous.

Le samedi, je travaille dans une boulangerie. Le dimanche matin, je fais souvent une promenade. Mais dimanche prochain, je vais rendre visite à mon frère. Il habite près de chez moi.

Los sábados trabajo en una panadería. Los domingos por la mañana suelo dar un paseo. Pero el próximo domingo voy a visitar a mi hermano. Vive cerca de mí.

Lugares del fin de semana de Nora

Dos preguntas sobre la visita

Où et quand ?
  1. Compañero

    Votre frère habite loin ?

    ¿Su hermano vive lejos?

  2. Nora

    Non, il habite près de chez moi.

    No, vive cerca de mí.

  3. Compañero

    Vous allez le voir quel jour ?

    ¿Qué día va a verlo?

  4. Nora

    Dimanche prochain.

    El próximo domingo.

La palabra souvent significa «a menudo». Consérvala en el relato: Nora disfruta de paseos frecuentes, mientras que el próximo domingo tiene un plan concreto. En el ejercicio, completa los verbos a partir de sus infinitivos y elige las expresiones de tiempo con las pistas traducidas. Después lee el relato en voz alta.

Mon week-end

Le samedi, je (travailler — je) dans une boulangerie. Le dimanche matin, je (faire — je) (a menudo) une promenade.

Mais dimanche (próximo), je (aller — je) rendre visite à mon frère. Il habite (cerca) de chez moi.

Leer la traducción

Los sábados trabajo en una panadería. Los domingos por la mañana suelo dar un paseo.

Pero el próximo domingo voy a visitar a mi hermano. Vive cerca de mí.

Crea un segundo relato del fin de semana

Cambia estos datos antes de tu siguiente turno

  • Tu lugar de trabajo del sábado es una cafetería.
  • Tu actividad habitual del domingo es leer.
  • La visita del próximo domingo es a tu hermana.
  • Tu hermana vive lejos.

Sigue el mismo orden: hábito del sábado, actividad habitual del domingo, plan del próximo domingo y un detalle sobre tu hermana. Tu compañero pregunta qué día la visitarás y si vive cerca. Mantén visibles los datos revisados hasta que puedas responder ambas preguntas con soltura.

Revisa tu relato oral

Una ayuda para tu repaso, no una calificación. Las marcas no se guardan.