ملء الفراغات
صِف عطلة نهاية أسبوعك بالفرنسية: عاداتك وخطّة الأحد المقبل
أكمل حديث Nora عن عطلة نهاية الأسبوع، من عمل السبت إلى زيارة الأسرة الأحد المقبل. تدرّب على le samedi وsouvent وdimanche prochain.
- A1
- 6 gaps
- مع ترجمة
- تعلّم هذا في دفتر A1 →
باختصار
استخدم le samedi لعادات يوم السبت وdimanche prochain لخطة الأحد المقبل. يمكن أن تقول Nora Le samedi, je travaille ثم Dimanche prochain, je vais rendre visite à mon frère.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
| متى | المعلومات التي تستخدمها |
|---|---|
| كلّ سبت | Vous travaillez dans une boulangerie. |
| غالبًا صباح الأحد | Vous faites une promenade. |
| الأحد المقبل | Vous allez rendre visite à votre frère. |
| أين يسكن أخوك | Il habite près de chez vous. |
Le samedi, je travaille dans une boulangerie. Le dimanche matin, je fais souvent une promenade. Mais dimanche prochain, je vais rendre visite à mon frère. Il habite près de chez moi.
أعمل في مخبز أيام السبت. وغالبًا ما أتمشّى صباح الأحد. لكنّني سأزور أخي الأحد المقبل. هو يسكن بالقرب منّي.
أماكن في عطلة Nora الأسبوعية
ابحث عن:
سؤالان عن الزيارة
- زميل التدريب
Votre frère habite loin ?
هل يسكن أخوك بعيدًا؟
- Nora
Non, il habite près de chez moi.
لا، يسكن بالقرب منّي.
- زميل التدريب
Vous allez le voir quel jour ?
في أيّ يوم ستذهبين لرؤيته؟
- Nora
Dimanche prochain.
الأحد المقبل.
كلمة souvent تعني غالبًا. أبقِها في الحديث: تستمتع Nora بالتنزّه المتكرّر، وللأحد المقبل خطّته الخاصّة. في التمرين، أكمل الأفعال انطلاقًا من صيغ المصدر واختر تعبيرات الوقت من التلميحات المترجمة. ثم اقرأ الحديث بصوت مسموع.
Mon week-end
Le samedi, je (travailler — je) dans une boulangerie. Le dimanche matin, je (faire — je) (غالبًا) une promenade.
Mais dimanche (المقبل), je (aller — je) rendre visite à mon frère. Il habite (بالقرب) de chez moi.
اقرأ الترجمة
أعمل في مخبز أيام السبت. وغالبًا ما أتمشّى صباح الأحد.
لكنّني سأزور أخي الأحد المقبل. هو يسكن بالقرب منّي.
كوّن حديثًا ثانيًا عن عطلة نهاية الأسبوع
غيّر هذه المعلومات قبل دورك التالي
- مكان عملك يوم السبت مقهى.
- نشاطك المعتاد يوم الأحد هو القراءة.
- زيارة الأحد المقبل لأختك.
- أختك تسكن بعيدًا.
استخدم الترتيب نفسه: عادة السبت، ونشاط الأحد المعتاد، وخطة الأحد المقبل، ثم تفصيل عن أختك. يسأل زميلك في أيّ يوم ستزورها وهل تسكن بالقرب منك. أبقِ المعلومات المعدّلة ظاهرة حتّى تستطيع الإجابة عن السؤالين بسهولة.