Tarjetas de repaso

Vocabulario de tecnología en francés: 24 tarjetas para tareas cotidianas

Aprende 24 palabras y expresiones francesas sobre dispositivos, archivos y mensajes. Da la vuelta a las tarjetas, nombra los ocho objetos ilustrados y practica una breve secuencia de trabajo.

En pocas palabras

Aprende palabras de tecnología en pequeñas tareas: allumer l’ordinateur, ouvrir un fichier y después envoyer une pièce jointe. Conserva el artículo con el objeto y la preposición con la acción: cliquer sur un lien, appuyer sur une touche. Estas 24 tarjetas abarcan el equipo y los pasos.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Una computadora portátil sencilla, un ratón, un teclado, unos auriculares y un teléfono sobre un escritorio francés.
Allumer l’ordinateur inicia una tarea tecnológica familiar. Ilustración: Atelier

Todo el mazo

All 24 cards, with an example each

Ocho objetos que puedes señalar

  • l’ordinateur (m.)computadoraJ’allume l’ordinateur pour lire le document.
  • l’écran (m.)pantallaLe document apparaît sur l’écran.
  • le claviertecladoJe tape le titre avec le clavier.
  • la touchetecla de un tecladoAppuie sur la touche Entrée.
  • la sourisratón de computadoraJe déplace la souris vers la droite.
  • l’imprimante (f.)impresoraL’imprimante est à côté du bureau.
  • le smartphoneteléfono inteligenteJe lis le message sur mon smartphone.
  • le chargeurcargadorMon chargeur est dans mon sac.

Ocho cosas que lees o usas en pantalla

  • le fichierarchivoCe fichier contient les notes du cours.
  • le dossiercarpetaJe range les photos dans ce dossier.
  • le lienenlaceLe lien ouvre la page du cours.
  • le courrielcorreo electrónicoJe reçois un courriel de ma collègue.
  • la pièce jointearchivo adjuntoLe courriel contient une pièce jointe.
  • l’application (f.)aplicaciónCette application permet de lire le document.
  • la notificationnotificaciónUne notification apparaît sur mon écran.
  • le téléchargementdescarga; acción de descargarLe téléchargement est en cours.

Ocho expresiones de acción

  • allumer l’ordinateurencender la computadoraJ’allume l’ordinateur après le petit-déjeuner.
  • éteindre l’écranapagar la pantallaJ’éteins l’écran avant de partir.
  • ouvrir un fichierabrir un archivoNous ouvrons le fichier du cours.
  • enregistrer un documentguardar un documentoEnregistre le document avant de fermer la fenêtre.
  • cliquer sur un lienhacer clic en un enlaceClique sur le lien dans le courriel.
  • appuyer sur une touchepulsar una teclaAppuie sur cette touche pour continuer.
  • télécharger un fichierdescargar un archivoJe télécharge le fichier sur mon ordinateur.
  • envoyer une pièce jointeenviar un archivo adjuntoElle envoie le document en pièce jointe.

Nombra los equipos

¿Qué palabras francesas necesitas para enviar un archivo?

Un documento llega por correo electrónico
PasoFrancésTraducción
1J’ouvre le courriel.Abro el correo electrónico.
2Je télécharge la pièce jointe.Descargo el archivo adjunto.
3J’enregistre le document dans un dossier.Guardo el documento en una carpeta.
4J’envoie le fichier à ma collègue.Envío el archivo a mi compañera.

Un dossier contiene archivos; un fichier es el archivo individual. Cerrar una ventana es fermer une fenêtre. Apagar la computadora es éteindre l’ordinateur. Distingue estas acciones al explicar a alguien el siguiente paso.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Completa la preposición.Clique ___ le lien.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

sur. La expresión de acción es cliquer sur un lien.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Qué contiene varios archivos?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

un dossier. Un dossier digital es una carpeta que puede contener varios archivos.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Qué oración indica que una descarga sigue en curso?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Le téléchargement est en cours.. En cours significa en curso; terminé significa terminado.