تمرین فعل
پیشوندهای منفی فرانسوی: تمرین صفت با in-، im-، il- و ir-
متضاد صفت‌های فرانسوی را با in-، im-، il- و ir- بسازید، سپس دوازده ارزیابی پیشنهادها، تصمیم‌ها و روش‌های کار را کامل کنید.
- B2
- 12 answers
- بررسی همه با هم
- اَکسان‌ها مهم‌اند
- این را در دفتر B2 یاد بگیرید ←
خلاصه
در جفت‌صفت‌های جاافتاده، in- منفی پیش از m، b یا p به im-، پیش از l به il- و پیش از r به ir- تبدیل می‌شود: possible → impossible، logique → illogique. جفت کامل را بیاموزید، سپس صفت را با اسمش مطابق کنید؛ نمی‌توان این پیشوند را آزادانه به هر صفتی افزود.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
| پیشوند | جفت | ارزیابی |
|---|---|---|
| in- | exact → inexact | Ce calcul est inexact. |
| im- | patient → impatient | La cliente devient impatiente. |
| il- | logique → illogique | Cette conclusion est illogique. |
| ir- | réaliste → irréaliste | Cet objectif est irréaliste. |
La procédure est irrégulière : deux étapes obligatoires ont été supprimées.
رویه مطابق مقررات نیست: دو مرحله‌ی اجباری حذف شده‌اند.
دلیل، ارزیابی را مشخص می‌کند. پایانه‌ی مؤنث متعلق به procédure است.
پیش از انتخاب متضاد، دلیل را بخوانید. Inutile یعنی بی‌فایده؛ impossible یعنی ناممکن. پیشنهاد می‌تواند ممکن اما بی‌فایده باشد. برای هر جای خالی زیر، صفت منفی ساخته‌شده از واژه‌ی داخل پرانتز را با پایانه‌ی لازم جمله بیاورید.
1 · ۱ · متضاد را در یک ارزیابی بسازید
- Cette demande est à satisfaire : le délai est déjà dépassé. (possible)
- Les chiffres sont : le total dépasse le nombre de réponses. (exact)
- Cette différence de traitement est : les deux dossiers sont identiques. (juste)
- Cette décision est : elle contredit notre objectif. (logique)
- Le responsable est : il refuse de vérifier les risques. (responsable)
- Ces objectifs sont : nous avons deux jours pour six mois de travail. (réaliste)
2 · ۲ · پیشوند را نگه دارید و پایانه را تغییر دهید
- Ces dépenses sont : elles sont interdites par la loi. (légal)
- Les candidates sont : elles attendent depuis deux heures. (patient)
- La méthode est : elle ne produit aucun résultat. (efficace)
- Les réponses sont : il manque la dernière partie. (complet)
- Ces comportements sont : ils empêchent les autres de parler. (respectueux)
- La conclusion est : elle ne donne ni date ni montant. (précis)
- Cette proposition est inpossible.Cette proposition est impossible.
پیش از p، این پیشوند به شکل im- نوشته می‌شود.
- Ces démarches sont illégals.Ces démarches sont illégales.
مؤنث جمعِ illégal، صورت illégales است. هم پیشوند و هم مطابقت را نگه دارید.
- Cette décision est irlogique.Cette décision est illogique.
پایه با l شروع می‌شود، پس متضاد جاافتاده ill- دارد، نه ir-.