رویداد را معرفی کنید، بگویید چه گذشت، سپس نظرتان را با یک نکته پشتیبانی کنید. J’ai aimé les explications parce qu’elles étaient claires بیش از این عبارت به خواننده اطلاعات می‌دهد: C’était super ! در پایان بگویید چه کسی از این فعالیت لذت می‌برد.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
کارگاه، موقعیتی برای j’ai dessiné une tasse می‌سازد. تصویرسازی: Atelier
یادداشت‌های شما پس از کارگاه
نکته
یادداشت شما
زمان و مکان
Samedi dernier, dans une association du quartier.
فعالیت
Dessiner une tasse ; observer deux exemples.
آنچه کمک کرد
Des explications claires ; du temps pour poser des questions.
یک ایراد
Un peu de bruit à la fin.
خواننده‌ی مناسب
Une personne qui débute en dessin.
چهار چیز از روی میز طراحی
پیدا کنید:
A2 · نقد کوتاه · تمرین نوشتنبرگه‌ی رسمی آزمون نیست
Vous avez participé à un atelier de dessin samedi dernier. Écrivez un avis pour le site de votre association. Présentez l’activité, racontez ce que vous avez fait, expliquez ce que vous avez apprécié et mentionnez une difficulté. Dites à qui vous conseillez cet atelier. Utilisez les notes du tableau.
(60 mots minimum)
با یادداشت‌های بالا، نقدی برای وب‌سایت انجمنتان بنویسید. کارگاه و فعالیتتان را توصیف کنید، نکته‌ای مثبت را توضیح دهید، دشواری‌ای را بگویید و کارگاه را به خواننده‌ی مناسب پیشنهاد کنید. برای این تمرین دست‌کم ۶۰ واژه بنویسید.
پاسخ شما
نوشته‌ی شما ذخیره یا ارسال نمی‌شود. پیش از خروج آن را کپی کنید.
نمونه‌پاسخ را بخوانید
Samedi dernier, j’ai participé à un atelier de dessin dans une association de mon quartier. L’animatrice a montré deux exemples, puis j’ai dessiné une tasse. J’ai apprécié ses explications parce qu’elles étaient claires. J’ai aussi pu poser des questions. La salle était un peu bruyante à la fin, mais j’ai terminé mon dessin. Je conseille cet atelier aux personnes qui débutent en dessin.
پیش‌نویستان را مرور کنید
برای داوری پشتوانه‌ای بیاورید
داوری کلی
نکته‌ای اضافه کنید
C’était intéressant.
L’animatrice a montré deux exemples.
J’ai aimé les explications.
Elles étaient claires et j’ai pu poser des questions.
Je conseille cet atelier.
Je le conseille aux personnes qui débutent.
کارهای پایان‌یافته با passé composé می‌آیند: j’ai participé، j’ai dessiné، j’ai terminé. وضعیتِ پس‌زمینه‌ایِ اتاق با imparfait بیان می‌شود: la salle était bruyante. نقدتان بر همین بازدید متمرکز می‌ماند. پیشنهاد به فرد مبتدی کمک می‌کند تصمیم بگیرد آیا کارگاه برایش مناسب است.
