Gap-fill

French y in context: a place, an idea and an eight-gap story

Follow a morning of errands to practise y for a place or an à complement. Explore six stops, then choose y, en and person forms in an eight-gap text.

In short

Y replaces a known place: Tu vas à la poste ? — Oui, j’y vais. It also replaces suitable à complements: Je pense au rendez-vous → j’y pense. For a place you come from with de, use en: J’en reviens.

Yellow the idea to rememberBlue French to learnRed watch out

An adult carrying a plain envelope walks towards the open door of a modest French post office beside a pharmacy with a simple green cross, no lettering or labels.
The morning’s errands begin with j’y vais. Illustration: Atelier

Six stops in the neighbourhood

A compact French neighbourhood square viewed from above at a gentle angle. Six distinct buildings surround a pedestrian square: a post office with a yellow post

Study first: a place, a person or an idea?

The full phrase chooses the pronoun
Full sentenceReplacement
Je travaille dans ce quartier.J’y travaille.
Je réfléchis à cette proposition.J’y réfléchis.
Je reviens de la mairie.J’en reviens.
Je téléphone à Nora.Je lui téléphone.
Je pense à Nora.Je pense à elle.

A place can begin with dans, chez or en: Je vais chez Nora → j’y vais. With an idea, learn the verb’s preposition: réfléchir à gives y réfléchir, while parler de gives en parler. With a person, téléphoner à takes lui; penser à keeps à elle or à lui.

Je n’y travaille pas. Je vais y passer. Vas-y ! N’y va pas !

I don’t work there. I’m going to stop by there. Go there! Don’t go there!

Put y before its verb, including the infinitive in je vais y passer. A positive command attaches it after the verb. Fill the eight gaps below with y, en, lui or à elle. Each hint names the full phrase you are replacing.

Une matinée bien remplie

La poste ouvre à neuf heures. J’(à la poste) vais pour envoyer une lettre. La pharmacie est juste à côté ; je vais (à la pharmacie) passer ensuite.

J’ai aussi rendez-vous à la mairie. J’(à la mairie) vais à dix heures. À onze heures, j’(de la mairie) reviens et je fais une pause.

Nora m’a proposé de déjeuner ensemble. Je (à Nora, avec téléphoner) téléphone pour confirmer. Elle a une réunion difficile ce matin ; je pense (à Nora, avec penser).

Elle me propose aussi un atelier de conversation à la bibliothèque. Cet atelier m’intéresse : je vais (à cet atelier, avec réfléchir) réfléchir. Le café ouvre à midi. Nous allons (au café) déjeuner.

Read it in English

The post office opens at nine. I’m going there to send a letter. The pharmacy is right next door; I’m going to stop by there afterwards.

I also have an appointment at the town hall. I’m going there at ten. At eleven, I come back from there and take a break.

Nora suggested having lunch together. I phone her to confirm. She has a difficult meeting this morning; I’m thinking of her.

She also suggests a conversation workshop at the library. That workshop interests me: I’m going to think about it. The cafe opens at noon. We’re going to have lunch there.