Matching game

French service notices: ticket number versus desk number

Read a French queue display by matching ticket codes to counters and waiting status. Keep the number on your ticket separate from the desk you are called to.

In short

Your ticket code identifies your turn; the guichet number identifies the counter. In this display, A27 is called to counter 3. A28 is still waiting. Read the two columns together instead of going to a counter with the same number as your ticket.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

Three reception counters with blank display panels and a row of waiting chairs.
The document pairs a queue reference with a counter number; read both before going to the desk. Illustration: Atelier

The display below is a fixed snapshot for a reading exercise. Each code has a letter and two digits. The waiting list is separate from the currently called tickets. Follow the status written for the exact code; the exercise does not ask you to predict which service moves next.

Affichage à l’accueil · exercice

Tickets appelés maintenant

TicketGuichet

A273

B141

C084

Tickets en attente

A28 · Veuillez patienter.

B15 · Veuillez patienter.

C09 · Veuillez patienter.

Présentez-vous au guichet indiqué quand votre ticket est appelé.

Called codes have a counter number; waiting codes do not yet have one in this snapshot.

Match each ticket to its current destination or status

Tap one on the left, then its partner on the right.

Keep the letter with the digits

C08 includes the initial C and the written zero. A ticket with another letter is a different code even if its digits happen to match. When asking a staff member, give the whole code: J’ai le ticket C zéro huit. The counter number then comes from the guichet column.

Mon ticket A27 est appelé au guichet trois.

My ticket A27 is being called to counter three.

Veuillez patienter gives an action, not a desk number

Veuillez patienter politely asks you to wait. In this snapshot, A28, B15 and C09 have no called counter listed. The matching descriptions identify which letter group they belong to so that each waiting status stays distinct. They do not promise an exact waiting time.

Question 1No account needed
Where should the holder of A27 go?

Choose one answer.

Answer and explanation

Counter 3. The A27 row pairs the ticket code with guichet 3.

Question 2No account needed
Which ticket is called to counter 4?

Choose one answer.

Answer and explanation

C08. C08 appears in the called-ticket table opposite 4.

Question 3No account needed
What should the holder of B15 do according to this snapshot?

Choose one answer.

Answer and explanation

Wait. B15 is explicitly in the en attente list.

To ask for clarification, use Mon ticket est A28 ; je dois encore patienter ? That states the code and asks about its status. It is more precise than saying only vingt-huit, which leaves out the letter and the kind of number you mean.

Built from