Sentence builder

French suggestions with pourquoi ne pas: build the infinitive phrase

Build eight French suggestions with pourquoi ne pas plus an infinitive. Place simple object pronouns before the infinitive and compare a genuine why-question.

In short

Use Pourquoi ne pas + infinitive ? to offer an option: Pourquoi ne pas demander un exemple ?. A simple object pronoun stays before the infinitive: Pourquoi ne pas la lire ? The expression has no conjugated subject such as tu between pourquoi and ne pas.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

A terracotta rotary telephone without numbers, a blue notebook and a green mug.
Pourquoi ne pas l’appeler ? offers the option of phoning someone. Illustration: Atelier

The negative-looking words ne pas form a positive suggestion in this construction: Why not try it? The speaker offers an action for consideration. In the builder, each English cue specifies one model sentence to assemble from the supplied French tiles.

References supplied for the three pronoun targets
Noun or personPronoun in this modelSuggested action
La consigneLaLa lire
Les nomsLesLes noter
NoraL’ before appelerL’appeler

Rebuild eight suggestions

Tap the words in the right order. Tap a placed word to send it back.

  1. Why not try this notebook?

  2. Why not prepare a list?

  3. Why not check the times?

  4. Why not ask for an example?

  5. The instruction is la consigne. Why not read it now?

  6. The names are les noms. Why not write them down here?

  7. The person is Nora. Why not call her tomorrow?

  8. Why not compare these two offers?

Keep the action verb unconjugated

Demander, vérifier and préparer remain infinitives after pourquoi ne pas. You do not add tu to this model or change demander into demandes. The person who will act is understood from the conversation. The construction can suggest an action to one person or a shared option.

Nous avons deux offres. Pourquoi ne pas les comparer ?

We have two offers. Why not compare them?

The object pronoun sits next to its infinitive

La in la lire replaces la consigne, and les in les noter replaces les noms. Before appeler, la becomes l’ because the verb begins with a vowel. Keep that apostrophe: l’appeler. The cue names Nora so the pronoun has a clear person to refer to.

Pourquoi tu ne… pas can ask for a reason

Pourquoi tu ne lis pas la consigne ?

Why aren’t you reading the instruction?

Parce que je ne l’ai pas reçue.

Because I haven’t received it.

That short exchange is a genuine reason-question in its stated context. It includes tu and a conjugated verb, lis. In other situations, a why-question can sound like pressure or an indirect suggestion. The builder practises the explicit infinitive suggestion Pourquoi ne pas…, whose form is different.

Question 1No account needed
Choose the infinitive suggestion.

Choose one answer.

Answer and explanation

Pourquoi ne pas vérifier la date ?. The construction takes vérifier in the infinitive without tu.

Question 2No account needed
What does les replace in the target les noter ?

Choose one answer.

Answer and explanation

Les noms. The supplied reference table assigns les to les noms.

Question 3No account needed
Why does la become l’ before appeler?

Choose one answer.

Answer and explanation

Because appeler begins with a vowel. The object pronoun elides before the vowel: l’appeler.

To make a suggestion useful, add a concrete action and object: vérifier les horaires, demander un exemple or préparer une liste. That gives the other person a clear option to accept or discuss.

Built from