दृश्य-चित्र

फ़्रेंच पालतू जानवरों की दुकान की शब्दावली: देखभाल के सामान वाला गलियारा देखें

घुमाने की रस्सी से बिल्ली की शौच-ट्रे में भरने के दानों तक, फ़्रेंच दुकान के दृश्य में देखभाल की बारह चीज़ें ढूँढ़ें। फिर ग्राहकों की माँग सही चीज़ से मिलाएँ।

संक्षेप में

पालतू जानवरों की दुकान une animalerie है। कुत्ता घुमाने के लिए une laisse, खाने या पानी के लिए une gamelle और बिल्ली की शौच-ट्रे के लिए de la litière माँगें। बारह चीज़ें देखें, फिर हर ग्राहक की माँगी हुई चीज़ ढूँढ़ें।

पालतू जानवरों की दुकान में कम चीज़ों की सुंदर सजावट: लपेटी हुई नीली घुमाने की रस्सी, लाल गले का पट्टा, गेरुए रंग की गेंद, जानवर ले जाने का बक्सा और खाने का खाली कटोरा। कोई पैकिंग या लेबल बिल्कुल नहीं है।
une animalerie की सैर से देखभाल के शब्द एक साथ जुड़ते हैं। चित्रांकन: Atelier

देखभाल के सामान वाले गलियारे की बारह चीज़ें

पालतू जानवरों के सामान की दुकान का रोशन गलियारा, जहाँ कोई जीवित जानवर नहीं है। बाईं दीवार के अलग हुकों पर लाल गले का पट्टा, लपेटी नीली घुमाने की रस्सी और छाती का हरा पट्टा हैं। नीचे धातु का खाने का कटोरा, सूखा खाना और पीली गेंद है। दाईं ओर गद्देदार बिस्तर, जानवर ले जाने का बक्सा, बिल्ली के पंजे रगड़ने का खंभा, ब्रश, खाली शौच-ट्रे और उसमें भरने के दानों का अलग थैला है। कोई पढ़ने लायक लिखावट या ब्रैंड नहीं है।
चीज़ और वह किस जानवर के लिए है, यह बताएँ
फ़्रेंचअनुवाद
une laisse pour mon chienमेरे कुत्ते के लिए घुमाने की रस्सी
des croquettes pour mon chatमेरी बिल्ली के लिए सूखा खाना
une brosse pour mon lapinमेरे ख़रगोश के लिए ब्रश

Le bac à litière शौच-ट्रे है; la litière उसमें भरने का पदार्थ है। Les croquettes बहुवचन है, इसलिए माँगते समय des croquettes कहते हैं। पालतू जानवर का बिस्तर un panier भी कहलाता है, भले ही वह मुलायम कपड़े से बना हो।

Trois clients dans le rayon

Julie entre dans l’animalerie. « Bonjour, je cherche une laisse bleue pour mon chien. » Le vendeur montre le mur de gauche. La laisse est sous le collier rouge1. Julie prend aussi une balle jaune.

Karim a un chat. Il cherche un bac à litière et un sac de litière. Ils sont sur l’étagère du bas2, à droite. Enfin, Léa regarde la caisse de transport. « Mon chat va chez le vétérinaire demain. Je voudrais cette caisse, s’il vous plaît. » Le vendeur la pose près de la brosse3.

अनुवाद पढ़ें

Julie पालतू जानवरों की दुकान में आती है। «नमस्ते, मैं अपने कुत्ते के लिए घुमाने की नीली रस्सी ढूँढ़ रही हूँ।» दुकानदार बाईं दीवार की ओर इशारा करता है। रस्सी लाल गले के पट्टे के नीचे है। Julie पीली गेंद भी लेती है।

Karim के पास बिल्ली है। वह शौच-ट्रे और उसमें भरने के दानों का थैला ढूँढ़ रहा है। वे दाईं ओर सबसे नीचे वाली शेल्फ़ पर हैं। आख़िर में Léa जानवर ले जाने का बक्सा देखती है। «मेरी बिल्ली कल पशु-चिकित्सक के पास जाएगी। मुझे यह बक्सा चाहिए, कृपया।» दुकानदार उसे ब्रश के पास रख देता है।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
Julie को अपना कुत्ता घुमाने के लिए नीली चीज़ चाहिए। कौन-सी?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

la laisse. Julie une laisse bleue माँगती है, यानी लाल गले के पट्टे के नीचे लटकी घुमाने की रस्सी।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
Karim किस चीज़ में शौच-ट्रे में भरने वाले दाने डालेगा?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

le bac à litière. बर्तन le bac à litière है; la litière उसमें डाला जाने वाला पदार्थ है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
पशु-चिकित्सक के पास जाने के लिए Léa क्या ख़रीदती है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

la caisse de transport. Léa सफ़र में अपनी बिल्ली ले जाने के लिए la caisse de transport चुनती है।