क्रिया रूपों की तालिका
Voir के क्रिया-रूप: vois, voyons, vu और verrai
voir के सात मुख्य काल-वृत्ति रूप बनाएँ। voyons, voyions और verrai की तुलना करें, फिर याद करने की ड्रिल और प्रश्नोत्तरी से कठिन रूपों का अभ्यास करें।
- A2
- 7 tenses
- सहायक क्रिया: avoir
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
Voir का अर्थ “देखना” है: je vois, nous voyons, ils voient। इसका भूतकृदंत vu है, जो avoir के साथ आता है, और भविष्य व शर्तवाचक में verr- आता है: je verrai, je verrais।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें
जहाँ ध्वनि बदलती है वहाँ वर्तनी बदलती है: voyons और voyez में y बना रहता है, जबकि vois, voit और voient में i है। संभावनार्थक में que nous voyions और que vous voyiez पर ध्यान दें: शब्द में y और i दोनों चाहिए।
पहले पढ़ें: काल-वृत्ति की सात तालिकाएँ
- क्रिया का मूल रूप
- voir
- भूतकालिक कृदंत
- vu
- वर्तमानकालिक कृदंत
- voyant
- सहायक क्रिया
- avoir
Présentअभी और आदतें
| je | vois |
| tu | vois |
| il / elle / on | voit |
| nous | voyons |
| vous | voyez |
| ils / elles | voient |
Nous voyons nos voisins tous les jours.
हम हर दिन अपने पड़ोसियों से मिलते हैं।
Passé composéघटना या अवधि जिसे पूरा हो चुका माना जाए
| j’ | ai vu |
| tu | as vu |
| il / elle / on | a vu |
| nous | avons vu |
| vous | avez vu |
| ils / elles | ont vu |
J’ai vu Léa hier.
मैंने कल Léa को देखा।
Imparfaitबीती आदतें, स्थितियाँ और पृष्ठभूमि
| je | voyais |
| tu | voyais |
| il / elle / on | voyait |
| nous | voyions |
| vous | voyiez |
| ils / elles | voyaient |
Quand nous étions enfants, nous voyions nos cousins chaque été.
बचपन में हम हर गर्मी अपने चचेरे, ममेरे, फुफेरे और मौसेरे भाई-बहनों से मिला करते थे।
Futur simpleजो होगा
| je | verrai |
| tu | verras |
| il / elle / on | verra |
| nous | verrons |
| vous | verrez |
| ils / elles | verront |
Tu verras Paul demain.
तुम कल Paul से मिलोगे।
Conditionnel présentकाल्पनिक स्थिति में जो होता; सुझाव
| je | verrais |
| tu | verrais |
| il / elle / on | verrait |
| nous | verrions |
| vous | verriez |
| ils / elles | verraient |
Si j’habitais ici, je verrais mes amis plus souvent.
यहाँ रहता तो मैं अपने मित्रों से ज़्यादा बार मिलता।
Subjonctif présentइच्छा, आवश्यकता या भावना की अभिव्यक्ति के बाद
| que je | voie |
| que tu | voies |
| qu’il / qu’elle / qu’on | voie |
| que nous | voyions |
| que vous | voyiez |
| qu’ils / qu’elles | voient |
Il faut que nous voyions Paul avant son départ.
हमें Paul के जाने से पहले उससे मिलना है।
Impératifनिर्देश और निमंत्रण
| (tu) | vois |
| (nous) | voyons |
| (vous) | voyez |
Voyons ce que nous pouvons faire.
देखें कि हम क्या कर सकते हैं।
फ़्रेंच में voir का क्या अर्थ है?
voirदेखना
ध्यान देने की बात: जो नज़र आता है या जिससे मिलते हैं
voir + कोई व्यक्ति / कोई चीज़
Je vois une erreur.
मुझे एक ग़लती दिख रही है।
Je vois ma sœur ce soir.
मैं आज शाम अपनी बहन से मिल रहा हूँ।
regarderकी ओर देखना / ध्यान से देखना
ध्यान देने की बात: आप ध्यान कहाँ लगाते हैं
regarder + कोई व्यक्ति / कोई चीज़
Je regarde cette photo.
मैं यह तस्वीर देख रहा हूँ।
सीखने वाले voir में कौन-सी ग़लतियाँ करते हैं?
- Nous voions nos amis.Nous voyons nos amis.
nous के वर्तमान रूप में y बनाए रखें: voyons।
- Je voirai Paul demain.Je verrai Paul demain.
भविष्य का आधार verr- है; je के लिए -ai जोड़ें।
- Il faut que vous voyez Léa.Il faut que vous voyiez Léa.
il faut que के बाद संभावनार्थक voyiez में एक अतिरिक्त i है।
रूप याद करें
दिए गए कर्ता और काल के लिए रूप चुनें। रूप का हिस्सा होने पर निजवाचक सर्वनाम या सहायक क्रिया भी जोड़ें।