Scale

How often? French frequency words from jamais to toujours

Jamais, rarement, de temps en temps, souvent, toujours: a visual scale of French frequency adverbs, where they go in a sentence and how to use them.

In short

From never to always: jamais, rarement, parfois / de temps en temps, souvent, presque toujours, toujours. Short adverbs go right after the verb: je mange souvent ici. Jamais needs ne: je ne mange jamais de viande.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

A runner follows a quiet riverside path on a clear morning.
A running habit gives context to de temps en temps or souvent. Illustration: Atelier

From never to always

always

  1. Elle est toujours en retard !She's always late!
  2. Je bois presque toujours du thé.I almost always drink tea.
  3. Il pleut souvent ici.It often rains here.
  4. Je vois mes cousins de temps en temps.I see my cousins from time to time.Longer adverbs can go at the end.
  5. Je cuisine parfois.I sometimes cook.
  6. Je vais rarement au cinéma.I rarely go to the cinema.
  7. Je ne fume jamais.I never smoke.Ne… jamais wraps the verb.

never

Hear it in use

Les habitudes
  1. Collègue

    Tu fais du sport ?

    Do you do sport?

  2. Toi

    De temps en temps. Je cours le dimanche, mais pas toujours.

    From time to time. I run on Sundays, but not always.

  3. Collègue

    Moi, je ne cours jamais. Mais je nage souvent.

    I never run. But I often swim.

Frequency words can also be phrases: une fois par semaine (once a week), tous les jours (every day), chaque matin (every morning), tout le temps (all the time). In the passé composé, short adverbs go between the auxiliary and the participle: j'ai souvent pensé à toi.

Je vais au marché une fois par semaine.

I go to the market once a week.

Il travaille tout le temps, même le dimanche.

He works all the time, even on Sundays.

  • Je jamais mange de viande.Je ne mange jamais de viande.

    Ne before the verb, jamais after.

  • Je souvent vais au parc.Je vais souvent au parc.

    The adverb follows the verb.

Question 1No account needed
"I rarely watch TV."

Choose one answer.

Answer and explanation

Je regarde rarement la télé.. Adverb after the verb, no ne.

Question 2No account needed
"I've often been there."

Choose one answer.

Answer and explanation

J'y suis souvent allé.. Between auxiliary and participle.