読解

A2 フランス語読解:Lina に合う陶芸教室は?

フランス語の案内にある二つの陶芸クラスの日時を、Lina の空き時間と照らし合わせます。日程変更を読み取り、絵で工房の物の名前を学び、追加で確認すべき質問を選びましょう。

要点

通常の火曜日のクラスが Lina に合っています。初心者を受け入れ、彼女の空いている時間に開かれるからです。ただし1回だけ水曜日に変更されるので、その日に参加できるかと、空きがあるかをまだ確認する必要があります。

Atelier Terre — deux groupes pour adultes

Le programme

Vous voulez découvrir la poterie ? Notre groupe du mardi accueille les débutants1, de 18 h à 20 h. Vous apprendrez à fabriquer un petit bol. Le groupe du samedi se réunit de 10 h à midi. Il s’adresse aux personnes qui ont déjà suivi un premier cours. Le matériel est fourni2 dans les deux groupes : vous pouvez utiliser nos outils et nos tabliers.

Le message de Lina

Je n’ai jamais fait de poterie. Je travaille le samedi matin, mais je suis libre le mardi soir. Je cherche un cours pour commencer et je préfère utiliser le matériel de l’atelier. Je voudrais savoir s’il reste une place dans le groupe du mardi.

Une date à noter

Attention : la séance du mardi 12 aura exceptionnellement3 lieu mercredi 13, aux mêmes horaires. Toutes les autres séances du groupe auront lieu le mardi. Pour vous inscrire ou poser une question, contactez l’atelier par courriel.

訳文を読む

陶芸を体験してみませんか。火曜日のクラスは初心者歓迎で、午後6時から8時までです。小さな器の作り方を学びます。土曜日のクラスは午前10時から正午までで、すでに入門講座を受けた人が対象です。どちらのクラスも材料と道具を用意しています。工房の道具とエプロンを使えます。

Lina:陶芸は一度もしたことがありません。土曜日の午前中は仕事ですが、火曜日の夜は空いています。初めての人向けの教室を探していて、材料は工房のものを使いたいです。火曜日のクラスにまだ空きがあるか知りたいです。

ご注意ください。12日火曜日の回は、この回に限り13日水曜日の同じ時間帯に行います。このクラスのほかの回はすべて火曜日です。申し込みや質問は、工房にメールでお問い合わせください。

通常のクラスを比較する
クラス時刻経験
mardi18 h–20 hdébutants
samedi10 h–12 hun premier cours déjà suivi

工房の物

第1問アカウントは不要です
通常のクラスとして火曜日のほうが Lina に合うのはなぜですか。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

彼女のレベルと普段の空き時間に合うから。. 火曜日は初心者歓迎で、Lina が空いている夜に開かれます。

第2問アカウントは不要です
12日火曜日の回はどうなりますか。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

水曜日18時に変更されます。. 日付は13日水曜日に変わりますが、時間帯は18時から20時のままです。

第3問アカウントは不要です
Lina がまだ確認したいことに最もよく対応するメッセージはどれですか。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Reste-t-il une place le mardi ? Puis-je venir le mercredi 13 ?. クラスの空きと、変更された回への参加を確認する必要があります。