試験練習

A2 フランス語の体験作文:話に足りない助けの場面を加える

グループで歩いた短い体験談を見直します。疲れ、助け、最後の感想をつなぎ、自分のメッセージを書きましょう。解答例とチェックリスト付きです。

要点

感想を説明する行動を探します。この散策では、「疲れていた」と「また行きたい」をつなぐ必要があります。グループは休憩してから、あなたのペースで歩き続けました。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

フランスの湖のそばで休憩する小さな散策グループ。疲れた男性がベンチに座っています。
Faire une pause により、グループは Paul のペースで歩き続けられます。 イラスト:Atelier

明確だが一部分が足りない下書き

Dimanche, j’ai marché avec un groupe près du lac. Il faisait beau. J’étais fatigué. C’était une bonne journée et je voudrais recommencer.

日曜日に、グループで湖の近くを歩きました。天気は良かったです。疲れていました。良い1日でした。また行きたいと思います。

課題に照らして下書きを確認する
求められた情報下書きにありますか?修正
どこで?あります。湖の近くです。残します。
どんな困難?あります。疲れです。いつ問題になったかを述べます。
グループはどう助けましたか?ありません。休憩と、ゆっくりしたペースを加えます。
また散策に参加したいですか?はい。ただし理由が不十分です。また行きたいという希望を、受けた助けと結び付けます。

ここでの書き手は Paul なので、fatigué は男性形のままです。背景を示す il faisait と j’étais は状況を描きます。行動の a fait une pause と avons continué が話を進めます。今回の散策について文が何を伝えるかに応じて、時制を選びましょう。

書く前に散策を思い描く

日差しのある静かな湖畔の散策路。少し高い所から見ると、左に湖、その横に小道、小さなグループが休む木製のベンチ……
A2 · 体験作文の見直し公式の試験問題ではありません

Vous êtes Paul. Vous racontez à votre amie Nora votre première promenade en groupe, dimanche, près du lac. Après une heure, vous étiez fatigué. Le groupe a fait une pause, puis a continué à votre rythme. Écrivez un message qui raconte cette aide et explique pourquoi vous voudriez recommencer.

(60 mots minimum)

あなたは Paul です。日曜日に湖の近くで初めて参加したグループ散策について Nora に話します。1時間後に疲れました。グループは休憩し、その後あなたのペースで歩き続けました。助けの内容と、また行きたい理由を説明します。この練習では 60 語以上書きましょう。

自分の答え

書いた内容は保存も送信もされません。離れる前にコピーしてください。

解答例を読む

Salut Nora !

Dimanche, j’ai fait ma première promenade en groupe près du lac. Il faisait beau et tout le monde était de bonne humeur. Après une heure, j’étais fatigué et je marchais lentement. Le groupe a fait une pause avec moi. Ensuite, nous avons continué à mon rythme. J’ai beaucoup apprécié cette aide. Grâce au groupe, j’ai pu terminer la promenade. Je voudrais recommencer avec les mêmes personnes.

À bientôt !

Paul

下書きを確認しましょう

書き終える前に

自己確認の補助です。試験の点数ではありません。チェックは保存されません。

第1問アカウントは不要です
求められた助けを示すのは、どの追加文ですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Le groupe a fait une pause avec moi.. 休憩は、Paul の疲れに応じてグループが取った行動です。

第2問アカウントは不要です
1時間後の状況として疲れを表す時制はどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

J’étais fatigué.. J’étais は、散策のその時点の Paul の状態を過去に位置付けます。