Lista de vocabulário

Acessórios de computador em francês: 12 nomes de equipamentos de mesa em imagens

Diga em francês os nomes de doze acessórios e conectores de computador. Cartões com imagens e pedidos de conexão dos equipamentos ajudam você a distinguir cabos, um concentrador USB e equipamentos de mesa.

Em poucas palavras

Um teclado é un clavier, um mouse é une souris e um cabo é un câble. Diga também o tipo de conexão: un câble USB, un câble HDMI ou un câble Ethernet.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Uma mesa organizada com um teclado de teclas inteiramente em branco, um mouse liso, fones de ouvido, um microfone, um concentrador USB e cabos ao lado de um monitor sem nada na tela.
Num conjunto de equipamentos na mesa, le clavier e la souris ficam juntos. Ilustração: Atelier

Digitar, falar e ouvir

le claviertecladoBranche le clavier, s’il te plaît.
la sourismouseLa souris est à droite du clavier.
la webcamcâmera webLa webcam est au-dessus de l’écran.
le casque audiofones de ouvidoJe branche le casque audio.
le microphonemicrofoneLe microphone est sur le bureau.
les enceintes (f.)caixas de somLes enceintes sont à côté de l’écran.

Cabos, portas e armazenamento

le câble USBcabo USBCe câble USB relie la souris à l’ordinateur.
le câble HDMIcabo HDMILe câble HDMI relie l’ordinateur à l’écran.
le câble Ethernetcabo EthernetJe branche le câble Ethernet pour avoir Internet.
l’adaptateur (m.)adaptadorJ’utilise un adaptateur pour brancher cet écran.
le concentrateur USBconcentrador USBLe concentrateur USB a quatre ports.
le disque dur externedisco rígido externoMes photos sont sur le disque dur externe.

Escolha o equipamento da mesa

Três verbos úteis para conectar os equipamentos
FrancêsSignificadoO que observar
brancherconectar o plugueUm cabo ou dispositivo é encaixado numa entrada.
relierinterligarUm cabo liga dois dispositivos.
débrancherdesconectar o plugueO plugue sai.

O termo port designa uma entrada do computador ou do concentrador. Um adaptateur permite encaixar uma conexão em outra; um concentrateur USB acrescenta várias portas USB. Para os fones de ouvido, você também pode ouvir apenas un casque quando o contexto dos equipamentos da mesa está claro.

Avant l’appel vidéo
  1. Sam

    Tu peux brancher la webcam ?

    Você pode conectar a câmera web?

  2. Lou

    Oui. Et le microphone ?

    Sim. E o microfone?

  3. Sam

    Il est déjà branché. Mets le casque audio.

    Já está conectado. Coloque os fones de ouvido.

  4. Lou

    D’accord. Les enceintes restent éteintes.

    Certo. As caixas de som ficam desligadas.

Pergunta 1Não precisa de conta
Escolha o acessório da imagem.Branche la souris à droite du clavier.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

la souris. La souris é o mouse; le clavier é o teclado ao lado dele.

Pergunta 2Não precisa de conta
Escolha o cabo mencionado no pedido.Relie l’ordinateur à l’écran avec le câble HDMI.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

le câble HDMI. O pedido menciona le câble HDMI, o cabo de tela com plugues largos.

Pergunta 3Não precisa de conta
Qual objeto oferece várias portas USB?Il me faut quatre ports USB sur un seul petit boîtier.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

le concentrateur USB. Le concentrateur USB é o pequeno concentrador com várias entradas USB.

Pergunta 4Não precisa de conta
Encontre o dispositivo de armazenamento.Branche le disque dur externe pour copier les photos.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

le disque dur externe. Le disque dur externe armazena arquivos, como as fotografias deste pedido.